Как заставить себя полюбить Васю? - посмотрите на Васю. Если не торкнуло, никакого насилия, займитесь Колей. А если торкнуло, то продолжайте в том же духе.
Что такое "любить" Васю? - это обращать внимание на Васю каждый день, если Вася этого заслуживает и привлекает ваше внимание.
Поправьте меня, если ошибаюсь, но по-моему, ЛЮБОВЬ — это большое кол-во концентрированного внимания (не путать с концентратами!)
Если вы уже полюбили итальянский, но не можете заставить себя продолжать любить его каждый день, то мне кажется, что "заставить" здесь лишнее слово, но именно ПОЛЮБИТЬ, а иначе - развод или "дружба на расстоянии" (читай: с ограниченным ВНИМАНИЕМ). Можно ли "заставить" себя любить? - можно, но это насилие и мозг будет противится, забывать и не понимать, "тупить" и препятствовать развитию.
Из моего опыта: только конкретно заданная мотивация может "заставить" - зачем вам нужен ит/яз? - для того его и учите! И если он на самом деле не нужен, то процесс будет медленным и малоэффективным. И наоборот: если язык понадобился по-настоящему, то появляется Несгибаемое Намерение (как у Кастанеды) и тогда ничего больше не остановит вас и не собьёт с пути. Учитель может просто ускорить этот процесс, но ни в коем случае не может заставить вас или передать 2Gb информации без вашего участия.
Один мой ученик (москвич, 23 года) после полутора лет обучения в студии поговорил недавно впервые с живой американкой по Скайпу. Когда она спросила его сколько лет он прожил в США и в какой школе учился, он сказал, что никогда там не был и вообще впервые разговаривает с носителем. Все были в шоке, включая меня.
Полюбите свой язык как часть себя и влюбитесь по уши в чужой язык. Любовь ( =внимание) - это лучшая мотивация.