Начнем с самого главного – слова проценты. Можно писать его так: per cent или percent. Считается, что раздельное написание - британский вариант, а слитное американский. Однако, сейчас идет тенденция к употреблению слитного написания.
С любыми цифрами можно описывать проценты как буквами, так и числами:
Around 8 percent of people dislike cheese.
Approximately 89% of people like coffee.
Обычно числа до десяти пишутся словами, в то время как более высокие – цифрами.
Если вы используете слово – three, то за ним следует писать буквами percent. Если обозначаете цифрами, то идет знак “%”.
Еще одно слово, которое заслуживает внимания – percentage, оно отличается от слова percent тем, что имеет отношение не к конкретным числам, а к общему количеству чего-то.
A small percentage of teenagers read classics.
Здесь после слова percentage идет мн.число – teenagers, поэтому глагол тоже стоит во множественном числе.
Almost seven percent of young people read classics.
Необязательно всегда использовать слово проценты, его можно заменить на доли, например:
Вот еще несколько слов, которыми можно заменить проценты.
Number – количество, мы используем его для описания исчисляемых существительных во множественном числе.
The number of students who want to study geography is increasing.
Глагол после слова the number of стоит в единственном числе, однако если мы используем выражение a number of (с неопределённым артиклем), то глагол во множественном числе, т.к. это уже идиоматическое выражение, которое переводится "много".
A number of issues were discussed.
Amount – количество, это слово используется с неисчисляемыми существительными.
The amount of time \ information \ money
Given the amount of time that we spend indoors, it is important to understand how this affects our health.
Proportion – количество чего-то по сравнению с целой частью. Можно использовать и с исчисляемыми и с неисчисляемыми существительными.
A higher proportion of men are willing to share household responsibilities than used to be the case.
The report shows that poor families spend a larger proportion of their income on food.
Figure – цифра, величина, количественный показатель.
The latest figures show that crimes are down by 0.2 percent.
According to official figures, exam results have improved again this year.
These figures mean that almost 7% of the working population is unemployed.
В следующий раз продолжим говорить о том, какую лексику использовать для описания графиков и диаграмм. Stay tuned!
Пост-навигатор по всем главным статьям.
«Графики и диаграммы», разбираем новое задание в ЕГЭ по английскому.
Пишем email на английском для ЕГЭ 2022. Все, что нужно знать о задании 39.