Как череда чересчур смелых решений привела к катастрофическому результату.
«Thank You» – восьмой студийный альбом Duran Duran, вышедший 4 апреля 1995 года. Смысл названия вполне понятен: группа отдавала дань уважения музыкантам, повлиявшим на их карьерный путь.
Идея на бумаге выглядит отлично, но не всё так однозначно.
Конец 80-х и начало 90-х Duran Duran провели в смятении и попытках вернуть к себе расположение отвернувшейся прессы. Пиком этого отношения можно считать провалившийся «Liberty» 1990 года. Плохие отзывы, слабые песни...
Впрочем, выпустив в 1993-м культовый «The Wedding Album», на котором были «Ordinary World» и «Come Undone», было грех жаловаться на отсутствие внимания. Надо было развивать успех, но...
Что вообще сподвигло Duran Duran вдруг записывать альбом каверов в тот момент, когда после неудачного вступления в новую эпоху группу вот только-только начали снова уважать. Поговорим о том, что произошло с ними в 1995 году и насколько это было плохо.
О выборе песен для альбома рассказал тогдашний гитарист группы Уоррен Куккурулло в одном из интервью:
«Я думаю, что когда вы записываете каверы, вы хотите попробовать разное... с одной стороны хотите быть немного умнее и найти что-то, что могло бы стать интересным выбором. Возникают такие мысли: "О, давай сделаем кавер. Ладно, эта песня должна быть номером 1 в чартах десять или двенадцать лет назад, споём песню номер 1?", и вы слышите это от многих действительно безумных групп. Но есть группы, которые исполняют каверы на такие песни, как "Tainted Love" – я о Soft Cell. После их версии кто-то вообще в курсе, что это кавер?».
А теперь давайте послушаем, что из этого получилось, пройдясь по порядку.
«White Lines (Don't Do It)»
Первый же выбор повергает поклонников эры «новых романтиков» в шок. Смазливые Duran Duran исполняют на свой манер классику раннего хип-хопа? Что? Зачем?
Интереснее этого может то, что это не ода запрещённым веществам, а напротив – самая настоящая антиреклама. Буквально, даже в Великобритании оригинальный трек Грандмастера Флэша и Мелле Мела использовался в документальном кино, предупреждавшем о вреде всяко рода препаратов.
Duran Duran исполняли песню живьём с 1993 года и решили записать в студии, заручившись поддержкой в том числе и оригинальных авторов. И кавер неожиданно получился крайне удачный, в роковом стиле, несмотря на то, что старые поклонники группы всё ещё нередко его критикуют. В отдельно взятые дни я слушаю версию Duran Duran чаще оригинальной.
«White Lines» прижилась и в дальнейшем творчестве Duran Duran. Её исполняют на концертах и в наши дни, а с самого альбома она стала единственным ТОП-20 хитом в родной Великобритании.
«I Want to Take You Higher»
Duran Duran продолжают необычные исследования, перемещаясь в фанковый соул, знакомый им по работам второй половины 80-х. Правда Слай Стоун и его группа явно не выглядели как антиреклама описанных выше веществ. Но вот их песня, вошедшая на крутой альбом «Stand!» 1969 года, один из главных хитов Sly & Family Stone. Boom shaka-laka!
В данном случае бирмингемцы пошли ещё дальше возможного и выпустили свою версию аж в двух вариациях: одна более роковая и другая более электронная.
Первая – очень плохая. Ударные от приглашённого в студию Тони Томпсона из Chic и The Power Station слишком прямолинейные. Женский бэк-вокал ужасен. Boom shaka-laka не работает.
Вторая – уже лучше. Очень похоже на то, что будут делать Duran Duran на своём следующем альбоме. Тем не менее я всё ещё отдаю голос в пользу оригинальной песни.
«Perfect Day»
Вероятно, самое удачное место на всём «Thank You». Оригинальная версия авторства Лу Рида – блистательная песня, её сложно спеть лучше кому-либо, кроме самого автора.
Но вот у Саймона Ле Бона это получилось. По версии даже самого Лу Рида так точно.
Duran Duran выпустили песню первым синглом с альбома. Сингл провалился – только 28-е место в британском чарте.
Но мечтательный взгляд на ироничный текст для меня сработал. Кроме того, на ударных появился впервые за десять лет присутствовал оригинальный барабанщик Роджер Тейлор, что тоже внесло свою положительную лепту.
«Watching the Detectives»
Один из главных хитов в карьере Элвиса Костелло. Удачный сплав новой волны, стиля регги и тексте о безделье главного героя.
Пример того, как сделать превосходный кавер. Абсолютно космическая аранжировка и отстранённый вокал Саймона создают невероятную атмосферу.
В отдельные дни я готов сказать, что эта версия превосходит оригинальную.
«Lay Lady Lay»
Тем, кто считает Боба Дилана гнусавым американцем с неясно откуда взявшейся славой, подойдёт для ознакомления его альбом 1969 года «Nashville Skyline», где его голос внезапно сильно изменился (сам он говорит, что это из-за временного отказа от курения). Самой известной песней там считается «Lay Lady Lay», очень хорошая поп-песня.
Ей удалось стать большим хитом своего времени и занять верхние места в крупных мировых чартах.
Версия Duran Duran подозрительно походит на их же «Come Undone». Голос Саймона в данном случае становится тяжелее и протяжнее, а ударные в стиле Led Zeppelin не сказать, чтобы сильно подошли каверу. Мой балл в сторону Боба Дилана.
«Lay Lady Lay» была выпущена как третий сингл с альбома только в Испании и Италии. Всегда интересовало, как выбирают ограниченные страны, по каким-таким принципам?
«911 Is a Joke»
Примерно на середине альбома Duran Duran напоминают нам о том, что вообще-то они сюда пришли шокировать фанатов из 80-х. И если «White Lines» ещё вполне себе можно оправдать тем, что некоторые из участников коллектива переживали проблемы с запрещёнкой (я смотрю на вас, Джон Тейлор!), то вот куда вписывается рэп-классика от Public Enemy – огромный вопрос.
Хотя в этом есть небольшой смысл. Посыл от того, что служба помощи людям всегда опаздывает, будь то США или Великобритания.
Акустическая гитара во вступлении и записанный будто на автоответчик вокал Ле Бона – удивительно. Самое интересное, что в итоге «911 Is a Joke» в исполнении Duran Duran даже не отдаёт кринжем.
Но я понимаю, почему их версия людям не нравятся. Обычно поклонники Duran Duran и оригинал то предпочтут не слушать.
«Success»
В 1977 году Дэвид Боуи принялся возрождать карьеру своего дружка Игги Попа, написав ему песен на целых два альбома. Одной из них стала «Success». В альтернативной вселенной Duran Duran исполнили бы «Lust for Life» или «The Passenger», но не здесь.
Оригинальный, шумный и в чём-то даже помпезный. Первые два прилагательных вполне применимы к Игги Попу, а с последним всё куда загадочнее.
Пока Игги Поп перевоспитывался, будущий клавишник Duran Duran Ник Роудс крутил пластинки как диджей в бирмингемских подвалах. Одной из пластинок в его копилке и был альбом Игги.
Саймон решил, что спеть эту песню стоит как можно нежнее. Зачем?
Here comes success? Да ничего подобного.
«The Crystal Ship»
Безоговорочная классика от The Doors. Как и весь первый альбом, данное творение Джима Моррисона – поэзия в чистом виде. Короткие две с половиной минуты, пока идёт песня, буквально паришь в облаках.
Этот кавер группа тоже исполняла ещё за два года до выпуска на альбоме. И в кои-то веки при записи решила не перегружать ненужными эффектами. Очень хороший вариант, особенно если не ставить своей целью превзойти оригинал.
«Ball of Confusion (That's What the World is Today)»
Ещё одна соул-классика, но куда более социальная. В принципе весь альбом «Thank You» проще было бы переименовать именно в «Ball of Confusion», то есть «Клубок замешательства».
Немногое знаю о The Temptations, поэтому с оригиналом познакомился только сейчас и он мне нравится. Особенно если учитывать посыл авторов: Вьетнам и прочие несправедливости того поколения.
Уоррен настраивает свои гитары и становится непривычно. Мне кажется, что Duran Duran изначально не очень идёт сама эта песня, ведь они очень далеки от серьёзных политических вопросов.
Звучит неплохо, но конечно оригинал круче.
«Thank You»
То, в честь чего в целом назван альбом. Да, это оригинальная песня со второго альбома великих Led Zeppelin. Само собой, Роберт Плант был хорош всегда.
А что же Duran Duran? Их версия вошла в том числе и на трибьют-альбом для Led Zeppelin в 1996 году. Значит, это официально одобренный кавер. Больше добавить мне нечего.
Поскольку их странный шестиминутный студийный джем не доставляет особого удовольствия.
Бонусом к японскому изданию альбома шли ещё два кавера. На Дэвида Боуи:
И вновь на Лу Рида, а точнее на его группу The Velvet Underground и песню в исполнении Нико. Она вообще-то вошла ещё на «The Wedding Album» 1993 года и стала одним из главных вдохновений для Duran Duran, приведших к созданию кавер-релиза.
Казалось бы, вот выпустили ребята альбом каверов для своего удовольствия и что же такого?
Да вот только критики дремать не планировали и обрушили на Duran Duran весь свой гнев.
Портал Allmusic ставит альбому одну звезду из пяти.
Тоже самое делает Select, отмечая, что Duran Duran явно увлеклись своей караоке-вечеринкой.
Наибольшего же «успеха» в своём отношении к группе уже в ретроспективе достиг журнал Q Magazine, наградив «Thank You» официальным статусом худшего альбома всех времён. Вообще. Вот как у некоторых людей бомбило. Рейтинг, к слову, максимально сомнительный. Поищите его в интернетах.
То, что должно было стать простым развлечением в студии, обернулось катастрофой. Ухудшились отношения с лейблом EMI, выпускавшим все записи Duran Duran, начиная с самой первой.
А вот заслуженно ли всё порицание? Да конечно нет. Студийные последователи «Thank You» – «Medazzaland» и «Pop Trash» – тоже будут отвергнуты лейблами и публикой. Они были несправедливы. Критика не всегда бывает права.
Поэтому в 2021 году Duran Duran всё ещё в строю и уже на этой неделе выпускают свой 15-й альбом. Ура!
Другие статьи о творчестве Duran Duran:
Если понравился материал – поставьте палец вверх. Мне будет очень приятно.
Подписаться на канал в Telegram
#музыка #музыкальные альбомы #кавер-версии #рок #электронная музыка #альтернативный рок #музыканты #знаменитости #хиты
