Каждая эпоха и общество рождает свой сленг. Сегодня я подобрал для вас несколько слов и выражений, которые использовала советская молодёжь. Пишите в комментариях - сколько узнали вы.
Вопрос № 1. Что такое "шнурки в стакане"?
- Девушки в общежитии.
- Мальчишник в бане.
- Родители дома.
- Цветы с клумбы.
Правильный ответ под номером 3. Это выражение означало, что родители находятся дома. Ко мне нельзя.
Вопрос № 2 Что значило выражение "попилить хаер"?
- Напиться.
- Отрезать длинные волосы.
- Прогуливаться по лесу.
- Сбежать из дома.
Правильный ответ под номером 2. В СССР была сильная мода на длинные волосы. Поэтому состричь их назвалось "попилить хаер".
Вопрос №3. Что значило слово "стилять"?
- Стильно одеваться.
- Хвастаться одеждой.
- Танцевать.
- Отдыхать.
Правильный ответ - танцевать. Стилять - от слова стиль, то есть подразумевалось - танцевать в стиле. Это модные танцы, пришедшие из других стран.
Вопрос № 4. Что жители Советского Союза называли Бродвеем?
- Представление уличных музыкантов.
- Главную улицу города.
- Место, где можно купить иностранные вещи.
- Коллекцию пластинок.
Правильный ответ - главную улицу города. Чтобы жителям СССР пойти на Бродвей не нужно было лететь в Нью-Йорк, нужно было всего лишь прийти на главную улицу города. Например, Невский Проспект в Питере назывался Бродвеем.
Вопрос № 5. "Шузы на манной каше" Что это значило в СССР?
- Дырки или потёртости на джинсах.
- Модная обувь.
- Подвороты на штанах.
- Пирог со сгущенкой из манки.
Ответ № 2. "Шузами на манной каше" назвали обувь с толстой белой подошвой. Такие шузы носили все модники того времени.
Вопрос № 6. "Люберы". Что это значило?
- Бандиты.
- Молодежное движение.
- Встречающиеся пары.
- Сладкоежки.
Правильный ответ № 2. "Люберы" - молодежное движение из Люберцев (Московская область), качки, которые были врагами неформалов, хиппи, стиляг. Они их ловили, били, стригли, раздевали. Они были за всё советское во всем!
Вопрос № 7. "Дриньчить до крейзы".
- Разгоняться на мотоцикле.
- Плясать до упаду.
- Косить в дурку.
- Напиваться до беспамятства.
Правильно - ответ № 4, напиваться до беспамятства, до такой степени, когда ничего не соображаешь.
Вопрос № 8 "Котлы". Что это?
- Столовка.
- Вытрезвитель.
- Часы.
- 3-х литровые банки.
Наш ответ № 3. Котлами называли часы, все они были отечественного производства. Импортные часы тогда достать было практически невозможно.
Вопрос № 9 "Музыка на костях". Что это такое?
- Похоронный марш.
- Самодельные пластинки.
- Соло барабанщиков.
- Запрещенная музыка.
Наш ответ № 2. Из рентгеновские снимков вырезали круг и записывали туда самодельным рекордером западный джаз и рок-н-ролл. Зачастую, нга таких "пластинках" можно было увидеть снимок сломанных костей или грудную клетку.
Ну и заключительный вопрос, если вы ответите на него - вы профи из СССР, возможно даже - вы стиляга или фарцовщик.
Вопрос № 10. "Вайтовые трузера на зипперах с файновым лейбом на лефтовом покете". Переведите пожалуйста.
- ---------------------------------.
- -------------------------------------------------.
- -------------------------------------------------------------------------.
- " Белые штаны с молнией и с красивой этикеткой на левом кармане".
Я знал, что вы отгадаете!!