Только приехав в Пекин и не зная ни слова на китайском, я зашла в местный ларек с едой. На английском продавец не говорил, а показывал кулак. Я растерялась, так как не имела ни малейшего понятия, что это значит. На помощь пришла китаянка, стоявшая за мной. На английском языке, она объяснила, что с меня 10 юаней. Тут я поняла, надо срочно учить китайский.
В китайском языке цифры не только показывают по-разному, они имеют свое значение. Какое число считается удачным, какое — наоборот. Давайте разбираться вместе.
Общая характеристика
Жители Поднебесной верят, что четные числа удачнее, чем нечетные. Но, как и в Японии, китайцы избегают цифру 4, так как иероглиф созвучен со словом "смерть".
В домах нет квартиры под номером 4, в лифте вместо 4 можно увидеть F, либо сразу после 3 — 5. Даже выдача автомобильных номеров с цифрой четыре запрещена.
А вот в несчастливое число 13, китайцы не верят, но, в отелях и ресторанах, которые посещают иностранцы, ее — нет. Это сделано для того, чтобы суеверным европейцам было комфортно.
Цифра 1
Мужское число. Знак неба и солнца. Обозначает честь, мужественность лидерство, созидание.
Цифра 2
Это положительное число. Его можно увидеть на свадьбах как символ объединения двух в единое целое. Все хорошее умножается на два. Двойственность и борьба противоположностей: небо и земля, огонь и вода.
Цифра 3
Благоприятное число. Символизирует три главных силы вселенной: небо, землю и человека. Это целеустремленность и путь к цели.
Как и русский фольклор, в легендах и мифах Китая цифра три встречается постоянно.
Цифра 5
Ассоциируется с 5 элементами природы: водой, огнем, металлом, воздухом и землей.
Пять находится в середине ряда простых чисел, поэтому обозначает баланс и центр. Имеет очень много других значений: здоровье, долгие годы жизни.
Интересное наблюдение, что звезд на флаге КНР тоже 5.
Цифра 6
Это цифра бизнеса и успеха в финансовых делах. Она связана с успехом в карьере. Цифра шесть обозначает завершенность.
Талисман из 6-ти монет, перевязанный красной шелковой лентой клали в кошелек, чтобы привлечь богатство.
Цифра 7
Неоднозначное число. Как и число 3, цифра семь кочует из одной легенды в другую. Оно обозначает гармонию Инь и Янь.
Как и число F, оно имеет и негативную сторону. Оно напоминает слово "врать".
Цифра 8
Священное число в Китае. Символ бесконечности и богатства.
Есть новогодняя традиция выкладывать в круг 8 мандаринов на блюдо. Тогда вся семья будет успешна весь последующий год.
Цифра восемь используется в рекламных акциях. Часто распродажи и скидки делают 8-го числа или месяца.
Олимпиада в Пекине началась в 8 часов 8 минут и 8 секунд 08.08.2008.
Цифра 9
Последняя цифра в ряде простых чисел. Произносится так же, как долголетие. Ассоциируется с вечностью.
Китайские императоры и его приближенные вышивали ее на одежде и рисовали на троне.
В знак вечной любви, молодой человек дарит девушке 9 или 99 цветов.
Цифры окружают нас повсюду, а верить в их особое значение и таинственную силу и энергию — дело каждого.
Тест на внимательность:
- Почему пропущена цифра 4?
- Какой буквой она заменена?