Здравствуйте, друзья!
В данной статье я кратко расскажу, как быстро перевести программу Blender 3D на русский язык. И как можно настроить подсказки, оставаясь на англоязычной версии программы.
Многие "специалисты" не советуют переводить интерфейс блендера на русский язык.
Конечно в чем то с ними можно согласиться. На пример в том, что при просмотре каких либо обучающих видео Вы скорее всего наткнетесь на англоязычную версию блендера. С непривычки достаточно сложно будет находить русский аналог меню на своей русифицированной версии. Ну это как вариант=).
Я же считаю, что каждый должен находить для себя комфортные условия для работы и не ставить себя в какие либо рамки, только потому что так кто то считает. Работайте в удовольствие и так как удобно именно Вам.
И так приступим;
Включаем Blender 3D и сразу обращаемся к верхнему левому меню. Выбираем вкладку настроек под названием "Edit". В появившемся подменю выбираем "Preferences".
Следим, что бы в меню "Preferences" была выбрана вкладка "Interface".
В появившемся окне нам необходимо выбрать пункт настроек языка под названием "Language".
Кликаем по стрелочке вызова подменю и выбираем нужный нам язык. В нашем случае, конечно же, русский.
Есть одна важная деталь!
После вышеописанных манипуляций почти весь интерфейс Блендера перейдет на русский язык.
Есть и варианты настройки для тех, кто все таки хочет остаться на англоязычной версии Blender 3D, но плохо знает язык.
В настройках ниже можно оптимизировать интерфейс более точно.
На пример Вы можете оставить интерфейс полностью на английском, но при этом все подсказки (всплывающие окна при наведении курсора) будут на русском. На тот случай если Вы что то подзабыли.
Для этого после перехода на русский нужно обратить внимание на строчки ниже.
Оптимизируйте перевод Blender 3D под себя.
Спасибо за внимание!