Всем привет, дорогие любители фантастики и фэнтези. В сегодняшней статье мы с Вами визуально сравним, как выглядят персонажи аниме «Сны оружия» (GUNNM) с персонажами голливудской адаптации "Боевой Ангел Алита" (Alita: Battle Angel).
А прежде, чем мы начнем, как всегда, для придания статье необходимого настроения, я подобрал для Вас соответствующий звуковой ряд.
- Читайте так же: Атака Титанов | сравнение персонажей аниме и фильмов
Откроет список конечно же главная героиня истории, девочка-киборг и профессиональный охотник за головами Галли.
Кстати изначально Галли была придумана для любительской манги (додзинси) «Rain-Maker», где бойцом полицейского спецназа, состоящего исключительно из киборгов. Однако позже, при создании манги "GUNNM" персонаж и его история претерпели изменения.
Роль Галли в голливудской адаптации исполнила американская актриса Роза Салазар. Правда её внешний вид подвергся CGI обработке, дабы подчеркнуть стилистику первоисточника.
Вообще образ Галли в западной адаптации получился весьма достоверным.
Следом идёт опекун Галли, охотник за головами и хирург доктор Дайскэ Идо, который отыскал Галли на свалке и восстановил.
Идо так же фигурировал в предшествующей "GUNNM" любительской манге «Rain-Maker», где был легендарным главой группы хакеров.
Как и в случае с Галли, в американском фильме вполне удалось передать образ оригинального персонажа, хоть имя персонажа и изменилось с Дайскэ в Дайсон.
Роль Дайскэ Идо исполнил австрийский актёр и режиссёр Кристоф Вальц.
Тут у нас врач-хирург, занимающаяся ремонтом андроидов, а так же бывшая гражданка "небесного Города" - Кирен.
Стоит заметить, что Кирен не фигурировала в манге, а персонаж, впервые появившийся в аниме адаптации.
В целом, все основные персонажи в голлвидуском фильме вполне соответствуют аниме, но вот Кирен в фильме меня разочаровала.
Роль Кирен исполнила американка Дженнифер Коннелли.
Тут у нас "предприниматель" и владелец мусороперерабатывающей фабрики по имени Вектор.
Несмотря на то, что персонаж далеко не первостепенный, а скорее "проходной", в американской адаптации выглядит он довольно достоверно.
Образ Вектора воплотил в фильме довольно узнаваемый американский актер Махершала Али.
Далее идёт друга Галли, механик и ставший ради воплощения мечты преступником, за чью голову назначена награда - Юго.
Честно говоря, сложно представить, как бы Юго мог достоверно выглядеть в фильме, так что думаю, что показанный в картине Юго - не худший вариант.
Да, кстати в фильме он не Юго, а Хьюго, а сыграл его Киан Джонсон.
Тут у нас киборг- охотник за головами Запан.
В аниме он практически не фигурирует, так, что его взаимоотношения с Галли в фильме более приближены к манге.
В аниме у Запана более простой образ, так что думаю, что такой высокотехнологичный образ в фильме он получил в угоду зрелищности.
Роль Запана в фильме досталась актеру Эду Скрейну, который может быть Вам знаком по роли Аякса из "Дэдпула".
Следом ещё один киборг, чемпион гладиаторских боёв, за которого за преступления назначили награду - Гурюска.
В фильме Гуросюка получил имя Гревиш (В русской локализации. В оригинале на английском он Гревишка).. Вообще данный персонаж отличается как в манге, так и в аниме, так и в фильме.
Сыграл Гревиша актёр театра, кино и телевидения, сценарист и режиссёр Джеки Эрл Хейли.
Дальше по списку ещё один кибернизированный охотник за головами - Клайв Ли.
В манге имя данного персонажа Клайв Ли, в то время, как в аниме он был переименован в Гимэ. Несмотря на сильное влияние аниме на голливудскую адаптацию, в фильме всё же использовалось имя из манги.
Персонаж голливудской адаптации конечно отличается от персонажей манги и аниме, но всё же сохранил черты, отсылающие к японской культуре.
Сыграл Клайва Ли американский актёр, сценарист, продюсер, мастер боевых искусств и бывшая модель Рик Юн.
Ну и завершит статью друг и сообщник Хьюго, помогающий последнему воровать у киборгов части тел - Танджи.
В манге и аниме данный персонаж всегда носит маску, в то время как в фильме его лицо открыто. Да и впринципе персонажи совершенно не похожи, хотя если учесть, что он крайне второстепенный, то, пожалуй, плевать.
Сыграл в фильме Танджи доминиканский актер Хорхе Лендеборг младший.
Отмечу, что в фильме присутствуют и персонажи отсутствующие в аниме, но присутствующие в манге. Однако статья у нас всё же про сравнение с аниме, так что пропустим их.
- Любишь фантастику? Загляни на мой YouTube канал
А на сегодня у меня всё. Если статья Вам понравилась, то не поленитесь подписаться на канали поставить лайк. До новых встреч.