🇫🇷 Глагол aller
Во французском языке этот глагол является одним из самых употребляемых. Он относится к неправильным глаголам французского языка.
По общему правилу данный глагол обозначает направление движения от нас и переводится на русский язык как «идти», «ехать», «направляться», «передвигаться» 🚶
Обычно за глаголом aller предлог направления.
Например:
Je vais au cinéma. – Я иду в кинотеатр.
Marie et Claire vont au village – Мари и Клэр едут в деревню.
1️⃣ Если мы говорим, что направляемся в какую-либо страну, то употребляем предлоги en, au или aux, в зависимости от рода и числа имени, обозначающего страну.
Например:
Je vais en France. – Я еду во Францию.
Elle va au Canada. – Она едет в Канаду.
Vous allez aux Etats-Unis. – Вы едете в США.
2️⃣ С одушевленными существительными всегда используем предлог chez после глагола aller.
Например:
Il va chez ses amis. – Он идет к своим друзьям.
Je vais chez docteur. – Я иду к доктору.
3️⃣ Кроме своего основного значения «направления движения», глагол aller может употребляться в смысле «функционировать», «поживать» и используется в таких оборотах, как:
Comment allez-vous? – Как вы поживаете (как вы, как здоровье)?
Comment vas-tu? – Как ты поживаешь (как ты)?
Tu vas bien? – Ты в порядке?
Je vais bien. – Я хорошо (я в порядке).
Ça va? – Как дела?
4️⃣ Глагол aller образует ближайшее будущее времени le futur proche: спряжение глагола aller в настоящем времени + инфинитив смыслового глагола. Например:
Je vais partir en septembre. – Я уеду в сентябре.
Tu vas aller au cinéma ce soir. – Ты пойдешь в кино вечером.
Il va pleuvoir. – Собирается дождь (будет дождь).
Nous allons déménager. – Мы переедем.
Переведите фразы в комментариях для тренировки:
🔹 Мы едем во Францию.
🔹 Я иду к моему другу.
🔹 Вы собираетесь пойти в кино вечером?
Ждем вас на курсе с нуля 1 и 2 ступеней, который стартует уже 11 ноября (вас ждет также предобучение и материалы, которые придут вам почтой).
✅ Записаться на курс с нуля 1 ступень
✅ Записаться на курс с нуля 2 ступень