Знаете, у меня в детстве те, каналы, которые я любил смотреть были сгруппированы вместе. Первым был Jetix, вторым - СТС, третьим - РЕН-ТВ, а четвертым - Discovery Channel, который влюбил меня в себя в первый же день своего появления в эфире нашего кабельного оператора. По большому счёту другого такого телевидения в России начала двухтысячных попросту не было - научно-познавательная программа была ровно одна, "Очевидное-невероятное", которую показывали непонятно как и когда, а Discovery подавал сложное легко и с упором в развлечение.
Самой же любимой передачей для меня всегда были "Разрушители легенд" - программа, где научный метод применяли в самой иррациональной сфере - сфере городских легенд.
Если вы хотите почитать другие материалы Позавчерашних новостей о телевидении, добро пожаловать в статью-рубрикатор. Ещё я иногда пишу о кино и сериалах, а также имею коллекцию статей о "Звёздных войнах"
Краткая история передачи
Идею "Разрушителей легенд" подал продюсер Питер Рис, который предложил проверять исключительно научными методами байки и небылицы, которые исподволь ходят в устном фольклоре США. Концепт так и назывался - "Небылицы или правда" и в целом устроил руководство Discovery, осталось лишь найти для него ведущих, а точнее ведущего, поскольку все создатели нового шоу считали, что главное действующее лицо должно быть одно.
Это лицо должно было быть достаточно фактурным и харизматичным, чтобы в одиночку тащить программу и Рис был уверен, что он такого человека знает. Им был Джейми Ханнеман, которого продюсер знал по "Битвам роботов". Но оказалось, что хоть Джейми мужик и нормальный, внушающий уважение одним лишь видом своих моржовых усов, но для телевидения он был, так сказать, слишком правильным - всегда строгий, серьезный и с густым голосом Хайнеман, казалось, ну никак не мог делать развлекательную передачу, со взрывами, стрельбой и всякими безумствами.
Это понимал и сам Джейми, отчего и предложил взять себе соведущего - боевого пироманиака и вообще заводного апельсина по имени Адам Сэвидж, которого давно знал по работе над голливудскими спецэффектами. Тот прекрасно оттенял Джейми и создавал с ним прекрасный дуэт, работающий на правиле прикольности - что весело, то и интересно публике.
Три пилотных эпизода, отснятые в 2002 году понравились как руководству Discovery, так и телезрителям канала, отчего в 2003 году началось полномасштабное производство передачи.
"Разрушители легенд" постепенно обрастала соведущими - сперва в шоу появилась местная Гаечка - Кэри Байрон, в 2004 году к ней в пару взяли Тори Белеччи, прославившегося полетами на велосипеде, а в 2005 году команду юниоров пополнил Грант Имахара, тоже, кстати, выходец из "Битв роботов".
Мне, честно говоря, программа казалась вечной - новые выпуски постоянно перемешивались со старыми, но на Discovery думали иначе - в 2014 году программе поурезали финансирование, из-за чего пришлось уволить младшую команду. Джейми и Адаму вдвоем стало не то скучно, не то трудно, не то они уже устали от самой передачи, но в 2015 году дуэт объявил о закрытии "Разрушителей легенд" (ну, по крайней мере с их участием).
На Discovery, конечно, думали по другому, и после съёмок последнего эпизода с Джейми и Адамом, запустили кастинг ведущих новых сезонов "Разрушителей", вот только не учли того, что найти столь же харизматичных ведущих, как прежние, не так то просто. Ну и, собственно говоря, "Разрушители легенд" 2017 и 2018 годов оказались попросту унылым дном, по сравнению с первыми сезонами шоу. Так, собственно, программа тихо и скончалась.
История "Разрушителей" на российском телевидении
В Россию "Разрушители легенд" попали, как ни странно, в то же время, что и в остальном мире - в январе 2003 года, вот только кабельное телевидение тогда было не только лишь у всех, мало кто мог это всё увидеть. Ну а тот, кто мог увидеть, испытывал смешанные ощущения - на российском Discovery явно сэкономили на локализации первых трёх сезонов - в одноголосом дубляже то забывали локализовать американские единицы измерения (что такое psi при измерении давления?), то переводили некоторые идиомы буквально (незабвенный "огонь в дыре", сиречь "Fire in a hole!"), то просто несли чушь.
Первой же нормальной локализацией стал вариант от телеканала Rambler с названием "Какие ваши доказательства" "Железные доказательства". Впрочем, такой вариант названия не прижился и исчез вместе с самим Рамблером в пучинах телеэфира.
На Discovery же подтянули переводчиков, и даже, кажется, локализовывать футы в метры, по крайней мере в новых выпусках косяки дубляжа встречались куда реже.
Чем брали за душу?
Удивительно, но за внешне легкомысленным шоу скрывается пособие по научным экспериментам для чайников. Разрушители берут гипотезу и после тщательной проработки теоретической части, приступают к практическому воплощению теории. Если теория не подтверждается фактами, значит её надо докрутить так, чтобы получился требуемый результат. Если же он не достигается, или же на его достижение затрачены силы, явно не соответствующие условиям задачи - миф опровергнут.
А если теория срабатывает - самое главное - сделать такой же результат ещё раз, чтобы показать, что итог эксперимента - не случайное стечение обстоятельств.
Разумеется, при этом зрелищность поставлена во главу угла - иначе кто будет смотреть унылые кадры о том, как с вершины небоскреба кидают монетки? Куда интереснее смотреть, как Адам из промышленного степлера мастерит монеткомет и случайно разбивает им ртутную лампу.
Поэтому спасибо "Разрушителям легенд" за нескучное продвижение научного метода в массы.
Ну и за интересное детство, конечно же))
