Сегодня в нашей подборке мы впервые рассказываем о сериалах из разных стран, но одним сюжетом. Ведь речь пойдет об английском сериале "Лжец" и его двух римейках.
В 2017 году на экраны вышел британский сериал "Лжец", который оставил не самые лучшие впечатления у нас, хотя у него достаточно высокий рейтинг. И когда вышел второй сезон, желание смотреть его не появилось.
А вот когда мы случайно наткнулись на итальянский римейк "Лжеца", стало очень любопытно. И что удивительно, копия оказалось лучше оригинала.
Поэтому новый испанский вариант, мы пропустить уже не смогли. Надо отдать должное испанской и итальянской версии, так как именно они сподвигли на просмотр второго сезона английского оригинала.
И как оказалось не зря, но это совершенно иная история и о втором реабилитационном сезоне мы напишем отдельную статью.
Сериал "Лжец" (2017-2020) Великобритания 2 сезона по 6 серий
2017- 1 сезон 6 серий
2020 -2 сезон 6 серий
Оригинальное название "Liar"
Рейтинги: IMDB- 7,1 / MyShows -3,8 / Кинопоиск- 6,5
Жанр: триллер, драма, криминал
Сценаристы: Гарри Уильямс, Джек Уильямс
Канал: ITV
Станус: закрыт
После выхода на экраны сериал получил очень спорные оценки зрителя и критиков. С одной стороны интересный сюжет и главное очень жизненный, а с другой стороны слабая подача.
Даже не подача, а игра главной героини, которое своим нытьем убивает все интересное в сюжете. И именно этот недостаток убрали английские соседи и получили улучшенные версии "Лжеца".
Сюжет знакомит нас с учительницей старших классов Лорой, которая переживает расставание со своим партнером. Именно поэтому решает сходить развеяться на свидание с отцом своего ученика. Он врач, он вдовец и работает в больнице с сестрой Лоры.
Но свидание обернулось страшным кошмаром для Лоры. Причем у невинно обвиненного Эндрю своя версия происходящего и она совсем не похожа на то, что говорит девушка.
Сериал получился тягучим и навязчивым, от наигранных страданий главной героини устаешь. Но сам сюжет интересен и это доказали римейки сериала.
Подробнее: Английский сериал от BBC 2017 г. с продолжением в 2020 г
Сериал "Не лги" (2019) Италия,1 сезон,3 серии
Оригинальное название "Non mentire", альтернативное название "Не ври".
Рейтинги: IMD -5,1 MyShows -3,62 Кинопоиск---
Жанр: триллер, драма
Сценаристы:Лиза Нур Султан, Гарри Уильямс, Джек Уильямс
Сценаристы: Canale 5 IT
Статус: открыт
Пожалуй самый уникальный и очень итальянский римейк британской версии. Во-первых, итальянцы сократили формат с 6 серий до трех и этим сериал выиграл на все 100%. Поэтому много лишнего оставили за кадром это тоже стало плюсом.
И во вторых идеально подобрали актеров для сериала. И главная героиня не похожа на Джоанн Фроггатт (британская актриса), и она не раздражает своими страданиями.
Пожалуй из всех трех версий итальянская у нас на первом месте.
Подробнее: Итальянский римейк британского сериала "Лжец", когда копия превзошла оригинал
Авторский коллаж канала EVRO SERIAL
Сериал "Ложь" (2020) Испания, 1 сезон, 6 серий
Оригинальное название "Mentiras", римейк английского сериала "Лжец"
Рейтинги: IMDB-6,9 MyShows -3,57, Кинопоиск-..
Жанр: триллер, драма, криминал
Сценаристы: Curro Novallas, Гарри Уильямс, Джек Уильямс, Татьяна Родригес, Хавьер Сан Роман, Marina Velázquez
Канал: Antena 3
Статус: закрыт
А вот испанцы в отличие от итальянцев, решили снять практически полную копию британской версии. Слово в слово, шаг за шагом.
Но это его не испортило, а было действительно интересно, даже знаю сюжетную линию наизусть. Убрав главный раздражающий фактор, сериал заиграл новыми красками. Да, испанцы настолько постарались, что по максимуму подобрали похожую по типажу героиню.
Испанская версия у нас на втором месте, а вот оригинал на последнем.
Подробнее:Испанский римейк британского сериала. Тот редкий случай, когда копия лучше оригинала (Испания, 2020г.)
Приятного просмотра! Всем спасибо за лайки!
Подписывайтесь на канал и оставляете свои комментарии, делитесь впечатлениями о фильмах и рекомендациями
Группа в VK у нас появился телеграмм канал, подписывайтесь, чтобы не пропусти новые статьи
#evro serial
#европейские сериалы #римейк #Английский сериал #итальянский сериал #испанский сериал #сериал #подборка сериалов
#кино #обзоры #рецензии
