Пипидастрами сейчас принято называть разноцветные мохнатые помпоны, которыми во время спортивных матчей размахивают девушки из команд поддержки, также известные как черлидерши. Предположительно слово происходит от английского pompom duster, то есть, «метёлка-помпон», которое в дальнейшем подверглось сокращению до p.p. duster.
Слово "пипидастр" правильней было бы писать с буквой Е - пипидастер. Потому что это калька с английского PP duster, то есть ПП-пыльник. Буквы ПП означают полипропилен. То есть пипидастр - это всего лишь полипропиленовая метелка для смахивания пыли.
А известными они стали из-за того, что их начали использовать в черлидинге.
Черлидинг (англ. cheerleading, от cheer — одобрительное, призывное восклицание и lead — вести, управлять) — вид спорта, который сочетает в себе элементы шоу и зрелищных видов спорта таких как: спортивные танцы, гимнастика и акробатика.
В Интернете набралось достаточное количество шуток по поводу того, что группа поддержки выступает ни с чем иным, как с пипидастрами. Странно, но это мнение распространилось и его теперь трудно выбить из голов внемлющих всем шуточкам пользователей.
Это заблуждение появилось не на пустом месте, так как помпоны для черлиденгского выступления называются Pom Pom (от этого слова, кстати, и пошло слово «помпон»), а сходство с метелкой дало им второе название duster, если совместить первое и второе обозначение, то получается PP Duster, что русский человек прочитает, как «пипидастр». Слово пипидастр является достаточно смешным для нас, каких только ассоциаций не возникает при его произношении. Однако теперь нужно употреблять его правильно. Пипидастры – это пушистые разноцветные щетки для уборки, а не какое-то обидное ругательство.
Эти мохнатые штуки в руках девушек из группы поддержки, заполняющей своим выступлением перерывы между этапами соревнований, так и называются ПОМПОНЫ. Члены группы поддержки - черлидеры, надевают их для красочности представления и для обозначения движений рук. Как правило это парный предмет гардероба черлидера, однако есть танцы где помпоны используются только на одной из рук, и даже на щиколотках ног.
Пипидастр это щетка для смахивания пыли. Хотя да, есть некоторое сходство в "мохнатости" этих обоих предметов, но назначение и название у них совершенно разные. А в руках у черлидеров "помпоны для черлиденга".
А что думаете вы?