1) Камилавка — головной убор духовенства в виде расширяющегося кверху цилиндра. Белое духовенство, то есть не монашествующие священники, получает фиолетовую (обычно) камилавку как награду, ее надевают во время богослужений, а еще во время торжественных и официальных мероприятий. Черные камилавки носят монахи.
2) Кандило — подвесной или напольный светильник в храме. А металлическая чаша на цепочке с дымящимся ладаном, которую раскачивает батюшка на службе — это другое, кадило.
3) Канун — у этого слова два значения: так называется день перед церковным праздником (накануне, логично) и специальный прямоугольный подсвечник в виде столика с Распятием, на который ставят свечи для поминовения усопших. И как раз напротив кануна служат панихиду.
4) Катавасия — теперь это слово больше известно в своем забавном переносном значении, а изначально оно появилось как название особых праздничных песнопений, для исполнения которых певчие с двух клиросов, по уставу, должны сходиться в середине храм