"Россия была единственной западной страной, с которой я познакомился в детстве. Мы все думали, что вы, парни, выглядите ангельски со светлыми волосами и голубыми глазами".
Син тяо, дорогие читатели! В последние десятилетия мы мало что слышим про Вьетнам. Ну разве что понемногу туда начали летать наши туристы, но до популярности в масштабах того же Таиланда ему еще очень и очень далеко.
А в семидесятые годы, полвека назад, Вьетнам не сходил со страниц советских газет. Мы помогали вьетнамскому народу выстоять жесточайшей войне, которую устроили на этой многострадальной земле сначала Франция, а потом США. Мы отправляли им деньги, технику, военных специалистов. А после победы поддерживали и отстраивали вьетнамскую экономику, лежавшую в руинах.
Помнят ли вьетнамцы обо всем этом? Как они сейчас относятся к нам? Или в реалиях однополярного мира даже вьетнамская молодежь растет на американских фильмах и преисполняется благоговения перед США? На эти вопросы ответили сами вьетнамцы на международном сайте Quora.com. А мы перевели для вас их ответы.
Konar:
Я родился и вырос в Вунгтау - маленьком городке во Вьетнаме. Там проживает большое количество россиян, желающих сотрудничать с вьетнамскими компаниями в нефтяной промышленности, поскольку технологий во Вьетнаме недостаточно для переработки нефти. У русских есть милые, тихие люди, и большинство из нас думают, что они похожи на прекрасных ангелов, лол :) Русские в Вунгтау находятся там по работе, поэтому они очень хорошо образованы и знают, как себя вести.
Некоторые предыдущие поколения вьетнамцев (в основном наши родители), которые были отправлены правительством в Россию на учебу в советское время, имеют плохие впечатления о русском языке, они подвергались жестокой дискриминации со стороны расистских русских групп, некоторые даже подвергались физическому насилию или подвергались опасности для своей жизни. Сейчас в некоторых районах Вьетнама, таких как Нячанг, Дананг, российские туристы, как и многие другие, вносят хаос. Как правило, молодые вьетнамцы считают русских несколько консервативными (хотя мы тоже консервативны) и расистскими по отношению к иностранцам.
Тем не менее, Россия действительно большая страна, но во Вьетнаме люди любят стереотипизировать всех, так что не думайте об этом слишком сильно, мы очень доброжелательны к иностранцам.
Tuan Khang Tran:
1. Россия - большая страна. Даже больше, чем наш большой плохой сосед
2. В России так холодно! Русские - самые крутые люди на Земле. Только русские могут сделать это:
3. Русские - самые красивые люди на планете. Русские женщины - самые красивые женщины в мире. Вьетнамцам нравится бледная кожа и орлиный нос русских, а также то, какие они большие и высокие. Они похожи на Барби.
4. Россия была защитницей Вьетнама и очень помогала нам во время войны и после нее. Россия вернулась, чтобы защитить нас от Китая!
5. Мы все знаем, что Китай боится России :)
6. В Нячанге так много русских!
7. Русские много пьют.
8. Русские умны.
9. Русские любят водку.
10. Мы думаем о медведях, когда думаем о России.
Hung Nghiem:
Для большинства вьетнамцев Россия и русский язык являются уважаемыми. По очевидной причине. Любой, кто говорит, что это из-за правительственной пропаганды, лжет, потому что вьетнамские СМИ почти всегда занимают нейтральную позицию по всему, что касается зарубежных стран. Единственным исключением будут вопросы, касающиеся Китая, но только из-за проблем, связанных с Восточным (Южно-Китайским) морем. Если вы говорите об образовании, то мы учили, что СССР и социалистические нации помогают нам. Россия является прямой преемницей СССР, поэтому мы ее уважаем. Посмотрите на Кубу, мы тоже ее уважаем. Она не дали нам миллиарды долларов и миллиарды тонн оружия и боеприпасов, но кубинский дух с нами, и для нас этого более чем достаточно.
Но есть некоторые вьетнамцы, которые любят США и ненавидят Россию, и я скажу вам, почему. Вьетнамское новое поколение в основном изучает английский язык для работы и образования и у него есть неограниченный доступ к информации в интернете. Но из-за юного возраста и отсутствия знаний об истории и политике оно легко принимает на веру то, чем их кормит интернет. Конечно, я знаю, что СССР не был святым, но он далек от любого зла, которое творили империалистические нации. Теперь представьте, что люди изучают историю по роликам на YouTube, и задумайтесь над тем, насколько это может быть неправильно. А контент на русском языке просто нечитабелен.
Mickey Minh:
Русские очень помогли нам в прошлом. Они очень добры и терпимы. Русские девушки такие красивые. Россия - холодная страна, эта страна находится далеко от Европы, на севере…
Лично я мало что знаю о России и русском языке, в нашем поколении мы изучаем французский или английский. Язык - лучший способ для кого-то познакомиться с культурой, людьми и другими жителями той или иной страны. То, что я перечислила выше, мне рассказала моя мама. Плюс еще кое-что мы узнали в школе. Короче говоря, мы любим и уважаем русских и их страну.
P.S: Мне очень нравится президент России Путин (не в политическом аспекте, потому что мне плевать на политику).
Nhung Truong:
Россия была единственной западной страной, с которой я познакомился в детстве. Мы все думали, что вы, парни, выглядите ангельски со светлыми волосами и голубыми глазами. Я рассказал об этом своим друзьям (США, Великобритания, Франция), и хотя вы, парни, им, похоже, не очень нравитесь, они согласны с тем, что вы хорошо выглядите. Честно говоря, мы многим обязаны СССР. Но я слышал о России и хорошее, и плохое. Теперь это похоже на дальнего брата, ты чувствуешь, что был близок, ты мог положиться на него, но теперь он просто не так сильно заботится о тебе.
Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного