пишется в придаточном предложении "Каким бы замечательным не/ ни был..."?
Верным является следующее написание:
Каким бы замечательным ни был...
Это уступительное придаточное предложение, в нашем примере - часть этого предложения.
В уступительных придаточных предложениях с союзными словами как, сколько, что, где и др. всегда пишется частица ни, поскольку она имеет не отрицательное, а усилительное значение, причём усиливает утверждение.