Кладоискательство — увлекательное занятие, часто приносящее неожиданные результаты. Несколько лет назад в одном из сетевых сообществ участник под псевдонимом romacam попросил помощи с идентификацией таинственной находки: подвеска из светлого металла, изображающая классическую группу из трех обезьян. На обороте грузинская и русская надписи.
По-русски «Тбилиси» и аббревиатура «ГТО», в грузинском написании опять-таки назван Тбилиси, а аббревиатура меняется, как кажется, на «СТС» (вроде бы, три буквы: сани-тани-сани).
Но тогда помочь поисковику мы не смогли. Разве что двуязычие надписи с большой долей вероятности указывает на советский период до 1990—91 г., но как обезьяны связаны со столицей Грузии, что такое ГТО/СТС, остается загадкой.
И уже много позже мы встретили похожее недоумение надписью на форумах фалеристов (собирателей значков), но поводом был другой предмет.
Коллекционеры гадали, как связан мужской профиль на подвеске значка и акроним «ГТО» (предположительно расшифровываемый как «Готов к труду и обороне») на оборотной стороне. Не было ли у Грузии своего особенного спортивного значка ГТО?
Но в мужском профиле верно узнали грузинского поэта XII в. Шоту Руставели (შოთა რუსთაველი) и предположили, что цифра «800» над портретом означает его юбилей, которому и посвящен значок.
Здесь мы заочно не согласимся: юбилей Руставели выпадал на 1960—70-е гг., а по стилистике значок кажется более новым. Скорее всего, предмет посвящен юбилею произведения поэта, знаменитой поэмы «Витязь в тигровой шкуре», для которой (в отличие от даты рождения) установлен год появления — 1180. Соответственно восемьсотлетний юбилей «Витязя» выпал на 1980 г. По стилю нам вполне подходит.
Собиратели сделали вывод, что к спортивной программе значок не относится, а аббревиатуру «ГТО» попытались расшифровать как «Грузинское театральное общество» или «Грузинский театр оперы». Якобы, театр отмечал юбилей поэта и выпустил нагрудный знак.
Но коллекционеры не видели наших обезьян с практически идентичной надписью. Вряд ли театр поддержит идею наравне с Руставели прославлять каких-то мартышек.
Так что мы можем только предположить, что «ГТО»/«СТС» — пока неизвестный нам производитель.
Зато с первоначальным видом «обезьяньего» изделия вопрос снят: на интернет-аукционе «Мешок» в разделе «Брелоки от Галины» нашлись фото брелока для ключей со знакомой подвеской:
Ошибки быть не может, подвеска та же самая (хоть и покрыта патиной) и привешена она к карабину для ключей.
А вот надпись на обороте отличается: развернута вертикально, грузинской аббревиатуры нет, зато указана цена: «1 руб. 20 коп.» — не самый дешевый сувенир.
На момент написания этих строк предмет еще был в продаже.
Итак, мы выяснили, что загадочная подвеска была от брелока для ключей, наверняка произведена в Тбилиси, очевидно, неким предприятием, по-русски сокращенно называемом ГТО, а по-грузински СТС. Если предположить синхронность обезьян со значком с Руставели, произведены они тоже около 1980-го г. и точно до провозглашения независимости Грузией весной 1991 г.
И это довольно редкий случай использования символики трех обезьян в СССР.
#три обезьяны