Роман «Текст» — это коктейль из психологического триллера, мощной драмы и лихо закрученного детектива, в котором найдется место вечной проблеме «отцов и детей», надрывным отношениям между мужчинами и женщинами, а также неразрешенным противоречиям между живыми и мертвыми. «Текст» — это не фантастика, однако ждать от романа какого-то «плоского детектива» не стоит — по словам автора — это не просто игра в загадки. Кто-то из героев встает на сторону системы, а кто-то пытается ей противостоять, но здесь не все так просто: в своем новом произведении писатель отнюдь не пытается как-то изобличать полицию, а из преступников делать благородных героев, как это обычно бывает в криминальной художественной литературе. Глуховский делает упор на психологические аспекты нарушения закона с «обеих сторон баррикады»: искушения, с которыми ежедневно сталкиваются представители власти и все, что толкает людей на совершение преступления и когда приходит раскаяние. Во время написания романа автор консультиро