Дорогой любимый муж,
Когда мы встретились, у меня было романтическое представление о том, что мы - две родственные души, открывшие друг друга издалека, что любовь не знает границ. Я не предполагала, насколько это будет сложно.
Слишком долго я объясняла твое поведение разницей в культуре между нами, не думая о том, что это можно изменить. Я признаю, что наши различия идут в обе стороны, и могут быть вещи, которые вы находите во мне сложными и с трудом принимаете. Хотя я думаю, что я вполне достойная добыча :-)
В вашей культуре, и особенно в культуре вашей семьи, уход за детьми считается больше женской обязанностью. Я понимаю, что это не редкость во всем мире, но сейчас, когда мы снова живем в моей культуре.
Меня окружают примеры мужчин, которые больше участвуют в уходе за детьми, и женщин, которые ждут от них этого.
Я слишком долго позволяла тебе быть легкой на подъем. Меня всегда поражает, когда мы гостим у твоей сестры на Кубе, и дом наполняется семьей, мужчины все в гостиной и на улице пьют ром и "обсуждают вопросы", а женщины на кухне готовят еду.
Когда наш ребенок был маленьким, и я звала тебя прийти и помочь, твоя сестра или другая женщина всегда бежала помогать. Никто не понимал, почему это должен быть ты, когда рядом были женщины, чтобы помочь. Это работает в кубинском контексте, я тоже к этому привыкла.
На Кубе женщин поздравляют с тем, что они такие сильные и способные, содержат свой дом, работают, остаются привлекательными, радуют своего мужчину и держат все вместе. Мужчины признают, что женщины потрясают, но никто не оспаривает, что от них этого ждут, отчасти для того, чтобы мужчины могли делать гораздо меньше.
Единственный день в году, который прекрасно подчеркивает это, - кубинский День матери. Этот день стал семейным праздником в честь всех женщин, которые заботятся, воспитывают и защищают детей в целом, поэтому дань уважения распространяется на тетушек, кузин, учителей, друзей, соседей.
В этот день женщины получают признание за все, что они делают, чтобы поддержать друг друга в воспитании детей. Однако одного дня недостаточно, чтобы компенсировать отсутствие мужчин в остальное время года.
В Европе у меня нет целой армии родственниц, которые помогают мне растить ребенка. У меня есть только вы. И мне нужно, чтобы вы сыграли свою роль. Мое время тоже ценно, и моя энергия так же малоэффективна. Я не суперженщина, и мне не нужно быть ею.
Когда я сегодня купала нашу дочь, что ты никогда не делаешь, так как говоришь, что "не умеешь", я размышляла о том, что твоя работа на сегодня закончена. Ты приготовил ужин, как почти всегда, и я ценю это.
Затем ты ложишься на диван на следующие пять или около того часов, смотришь телевизор, звонишь друзьям.
Тем временем я мою посуду, набираю ванну, готовлю молоко, купаю нашего ребенка, чищу ей зубы, одеваю ее, отвожу в кровать, читаю ей сказки, остаюсь с ней, пока она засыпает, и чаще всего тоже засыпаю в процессе.
Утром я ВСЕГДА встаю с ней (не считая тех случаев, когда я договаривалась о воскресных утренних посиделках, но все равно приходилось напоминать об этом, и они никогда не длились больше часа).
Я не буду лгать. На нашу романтическую жизнь с моей стороны полностью влияет мое кипящее недовольство тем, сколько "свободного времени" ты получаешь. Ты считаешь это своим правом. Я помню, как однажды мы спорили об этом, и ты пожаловался, что у тебя недостаточно времени на общение в сети. Правда?
Я пытаюсь найти достаточно времени, чтобы делать всю онлайн работу, которая мне нужна, чтобы держать нас на плаву, пока мы ждем переезда туда, где ты сможешь найти работу, и я думаю, что это превосходит твои потребности.
Дело в том, что мне трудно донести все это до тебя здоровым способом, потому что, честно говоря, я чувствую, что в глубине души ты должна знать. Если вы замечаете, что я выполняю задания, а вы большую часть времени сидите и расслабляетесь, почему для вас это не так очевидно, как для меня?
Я подозреваю, что это очевидно, но вы ждете, пока я вам об этом скажу. Это не увеличивает мое уважение к вам.
Когда я все-таки окликаю вас, я уже настолько раздражен, что это похоже на придирки, и вы плохо реагируете, создается напряжение, а это не очень приятно. Поэтому я в основном избегаю высказывать тебе свое мнение.
Тем временем, я ложусь спать уставшая, со списком недоделанных дел, а ты появляешься, когда тебе захочется, слишком уставший, чтобы начать заниматься любовью, но это нормально, потому что к этому моменту мне уже не очень хочется. И мы продолжаем.
Нашей дочери сейчас 3,5 года, станет ли лучше? Ваши отношения с матерями двух других девочек закончились к тому времени, когда они достигли этого возраста, это было причиной? Я могу понять, почему. И все же у нас бывают хорошие времена, когда я не обращаю внимания на неравенство рабочей нагрузки, и мы весело проводим время.
Наша дочь обожает тебя, и я люблю, когда мы все вместе обнимаемся. Мы так любим ее.
Но все ли мы еще друг с другом?