Глава 20. Надо ехать!
В конце нулевых появились, наконец, соцсети, и всё семейство добавило друг друга в друзья в Фейсбуке. Теперь не надо было созваниваться или писать друг другу имейлы - можно было видеть жизнь друг друга в виртуальном пространстве и лайкать посты и фотографии.
Лида и Дима работали, Нелли ходила в подготовительный класс, а Джейсон - в садик. Иногда на long weekend, как называют выходные из трех дней, когда какой-нибудь праздник приходится на пятницу или понедельник, они всей семьей ездили в какой-нибудь дом отдыха где-нибудь на озере за пределами города. За границу они ездили редко, разве что в отпуск.
Неожиданно Даша Лиде написала, что хотела бы учиться в Канаде и попросила дать ей кое-какие сайты. Но поскольку та не знала английского, она хотела, чтобы тетка подробно перевела их. Переводить, конечно, Лиде было некогда, и она в двух словах рассказала, что к чему и какие требования. Для начала посоветовала племяннице учить английский: "Если будешь знать английский, весь мир будет для тебя открыт". Та пообещала, что будет учить, хотя прилежанием она, в отличие от своей матери, не отличалась.
Даша решила подрабатывать и копить деньги чтобы слетать в Канаду на разведку, заодно к тетке в гости. Конечно, студентка могла работать по минимуму и вряд ли тех денег хватило бы на билет и мелкие расходы. Поэтому поездку она решила отложить до лучших времен, когда пойдет работать. Последние студенческие годы пролетели, и Даша пошла работать по специальности: устроилась в адвокатскую контору в их городе и пыталась учить английкий, хотя результатами она была не очень довольна - наверное, у нее плохой репетитор и надо его сменить.
Маша тоже пошла учиться по той же специальности, но ей правоведение не очень нравилось - странно, в кого она такая разгильдяйка, в тетю Лиду, что ли? В общем, "внучки-жучки", как их ласково называла Тамара Михайловна, не очень радовали бабушку и дедушку. А кто виноват - конечно же интернет и прочие СМИ, которые ничему хорошему не научат. Но Маше главное было - получить диплом, а дальше будет видно: куда-нибудь, да выведет кривая.
Наконец-то Даша заработала достаточно денег и решила поехать в отпуск в Ванкувер. Тетя и дядя ей показывали город, а также они съездили на озеро за городом. Какая красота! Ванкувер находится в окружении гор и океана, по бухтам можно кататься на катере, кататься на лыжах в горах, а в самом городе ходить в парк, на пляж или просто прогуливаться по городу. И погода отменная, не то что у них в каком-то богом забытом краю. "Вот это жизнь! - подумала она. - Надо всеми правдами и неправдами пробиваться на Запад, а родственники помогут. Пусть у них квартира не очень большая, но я думаю, что пустят пожить хотя бы на первое время."
У них действительно была маленькая квартира из трех спален и гостиной, и Даша там спала на диване. Не бог весть что по канадским меркам, но вполне приемлемо, а главное - свое жилье. Хотя mortgage (ипотеку) им еще выплачивать и выплачивать. Даша старалась помогать тетушке по дому, а также много занималась с двоюродными братом и сестрой - оба уже ходили в школу и им там нравилось. А главное, - о, чудо! - она начала говорить по-английски. "Ну их к черту, этих репетиторов - они только деньги дерут и ничему не учат. Надо общаться в англоязычной стране", - думала она.
- Даша, у тебя специальность хорошая, ты адвокат. Это востребовано в Канаде, но тебе надо сдать IELTS и получить очень высокий балл, - сказал Дима.
- А что это, дядя Дима?
- Международный экзамен по английскому. Мы с Лидой сдавали его, правда, уже здесь. Но все равно мы сюда приехали с хорошим английским.
- Да не везет мне с преподавателями. Ни один меня ничему не научил, я только здесь начала говорить буквально через два дня.
- А ты дома хоть занимаешься? - спросила Лида.
- Ой, тетя Лида, разве у меня есть время? Я же устаю после работы и с трудом урываю время сходить к репетитору раз в неделю.
- А мы с Димой ходили на занятия 3 раза в неделю. Даже при всем том, что я работала сутки через трое и тоже очень уставала. А он служил.
- Да вам вообще надо памятник поставить при жизни. И чего бабушка говорит, что вы непутевая? Не понимаю. Ладно, это ее проблемы.
- Даша, может я не такая умная как твоя мама, но я трудолюбивая. Мне ни на Дальнем Востоке, ни в Канаде никто не помогал - я всё сама.
- Ну вы понимаете, мама была любимицей у бабушки и дедушки, а вы нет, поэтому у вас не было выбора... Мы с Машкой часто болели когда маленькие были, и бабушка запретила маме работать. Они с дедушкой давали ей деньги, чтобы папа не перетруждался на двух работах...
- Очень жаль, что твоя мама зарыла свои таланты в землю, - сказала Лида.
- Ладно, меня интересует, можно ли не сдавать международный экзамен, а пройти собеседование.
- Не думаю, - сказал Дима. - Если в 90х можно было сюда попасть по результатам собеседования в посольстве, то сейчас надо сдавать экзамен в России. Правила иммиграции усложнили. Так что если хочешь сюда перебраться, ты обязана знать английский на хорошем уровне.
- Ну вы же мне поможете приехать сюда? Мы же семья...
