У нашей семьи в Англии в 17 веке был отличный домик. Большой, крепкий, добротный дом с большим количеством комнат, где моей многочисленной семье хватало места и все мы жили дружно и счастливо... Наши родители, старшая сестра с мужем и 2 неугомонными непоседами, которые скакали по дому и лезли везде, средняя незамужняя сестра и я, парень 20 лет от роду, единственный сын своих родителей, их опора и поддержка... мы все любили друг друга, ну и конечно же ссорились иногда и ругались - куда ж без этого....
И вот в наш уютный дом постучалась беда... кредиторы и долги выгнали мою семью из родного дома... так случилось, что семья осталась без средств к существованию и можно сказать что без крыши над головой... участок земли и дом - все ушло на продажу с молотка.... а моя семья осталась без гроша в кармане и тогда мне и мужу моей сестры пришлось пойти наниматься матросами... муж сестры устроился на корабль, который перевозил грузы во Францию, а мне предстояло плыть в далекую Индию... мои родители и сестры сняли несколько бедных комнат в Лондоне и стали ждать и надеяться на улучшения в их жизни... Сестры и матушка вышивали, отец сильно болел и не мог работать... он лежал на кровати и не вставал, а у нас даже не было средств, чтоб вызвать доктора.
Мы плыли на огромном торговом корабле в Индию уже несколько недель и тут наткнулись на торговое судно, которое разграбили пираты...Капитан корабля велел посмотреть может остался кто в живых и приказал переложить груз, все те вещи, которые можно взять с собой на наш корабль... И вот мы в лодке. Я и еще несколько матросов плывем вокруг разграбленного корабля.... и видим девушку, очень красивую мертвую девушку в розовом платье из шелка, со светлыми длинными кудрявыми волосами, которая лежала в воде головой вниз.... платье с огромной розовой юбкой зацепилось за несколько досок и держало ее на поверхности.... на руках у нее было несколько драгоценных колец, а вокруг шеи красовалось жемчужное ожерелье...
Эй, Джон, не делай этого... сам на корм рыбам пойдешь... у нас примета есть - кто с мертвого в море снимет вещь - обязательно отправится сам рыб кормить - говорил мне толстый моряк по имени Сэм... Сэм прошел много морей и океанов и плавал давно... зубов у него осталось штук пять, он сильно пришепетывал и я с трудом разбирал что же он говорил... остальные матросы тоже набрали себе что могли, вещи были разбросаны вокруг корабля... а я снял с девушки кольца и ожерелье и припрятал их в свой мешок, висевший на поясе... я смотрел на эту девушку ,и не испытывал никаких чувств, ее жизнь закончилась, а у меня остался в Англии больной отец, голодная мать и сестры, и мои любимые племянники... Я просто сделал то, что нужно было для спасения моей семьи...
Я продал жемчуг и кольца сразу по приезду в Англию, этих денег и те,, что я заработал за поездку, плюс то, что принес муж сестры хватило чтоб купить небольшой дом, куда переселились мои родители... отец потихоньку стал подниматься с кровати и ходить... жизнь налаживалась, но море звало меня и я снова ушел работать матросом...
Я плавал несколько лет, но одно кошмарное сновидение не оставляло меня... мне снилась девушка в розовом платье... она приходила ко мне по ночам, касалась холодной рукой моего сердца и говорила:
-отдай мое ожерелье....
ужас пронизывал меня с ног до головы... я покрывался холодным липким потом... и я долго не мог уснуть, ворочаясь на своей койке.
иногда девушка подходила ко мне во сне и протягивала руку, с которой я снял кольца. Она показывала мне свои бледные длинные пальцы и кричала: верни.... что ты наделал...
И вот как то летом наш корабль угодил в жуткий шторм... огромные волны накатывали на палубу... я увидел на корабле силуэт девушки в розовом платье. Я не верил в Бога никогда, но тут стал молиться... потому что почувствовал: похоже моей молодой жизни приходит конец... эх... не надо было брать эти драгоценности... верно говорил Сэм тогда, что эта примета всегда сбывается...
И вот лежит мой скелет на дне морском... плоть уже давно съели рыбы.... а рядом лежит другой скелет и еще сохранилась на нем прядь белых длинных кудрявых волос....