Миссис Б. получила неподдельное удовольствие, на мой взгляд, от нашей с Викрамом свадьбы. А ее муж, тот самый, к которому мы ходили на ужин, сказал очень прочувствованную речь от лица отца Викрама, а потом ещё с моим отцом разговаривал с глазу на глаз (мои глаза, а точнее - умения переводчика - были слегка третьими лишними, но без них было никак).
Так вот идея нарядить меня в сари возникла у миссис Б. ещё на самой свадьбе , когда мы с ней танцевали что-то веселое и индийское. Так что она попросила меня захватить укорочённую блузу на случай, если у нас будет время.
Блузы у меня не было, и я взяла с собой просто чёрный кроп-топ. Так что, когда мужчины оставили нас, дам, в одиночестве, мы удалились в спальню хозяйки, где она предложила выбрать, что бы мне хотелось примерить.
Привет! Нас зовут Наташа и Викрам, и на этом канале мы рассказываем о том, как у нас получается (а иногда не получается) строить отношения, будучи людьми «с разных планет». А ещё о разнице в менталитете, культуре наших стран, забавных казусах и путешествиях. Скучать не придется! :)
Мой "талант" выбирать самое дорогое не подвёл меня и тут (о чем я узнала впоследствии со стыдом от мамы Викрама): так что я сразу положила глаз на шелковое сари бирюзового оттенка. Давайте разберемся теперь, что вообще из себя представляет сари.
Что такое сари?
Сари - это традиционная женская одежда индийских женщин в некоторых (но не во всех) регионах Индии. Сейчас его носят реже, в обычные дни отдавая предпочтение более удобной одежде, По сути сари - это длинный отрез ткани, около 8 метров, который драпируется прямо на теле. Индийские женщины справляются с этим за 2-3 минуты (блин, мне кажется, я колготки дольше надеваю!), со мной пришлось повозиться сильно подольше, а уж сама бы я его точно не смогла правильно задрапировать. Так как я такая не одна, в Индии придумали "полуфабрикаты" - уже задрапированные и подшитые по драпировке сари, которые намного быстрее и проще надевать (этим секретом со мной поделилась М. из этой статьи).
Как носить сари?
Качество фото, конечно, хромает, потому что я наделала скринов с видео процесса надевания сари, которое сняла М. по моей просьбе.
Итак, сначала надевается укороченная блузка (в Индии при выборе сари ее чаще всего отшивают из той же ткани) и аналог подъюбника: эдакая нижняя юбка, которая туго затягивается на талии.
Далее в нее спереди закрепляется край ткани, ткань оборачивается вокруг бедер, красиво драпируется и аккуратно кладется на плечо, при необходимости можно использовать булавку, и все эти складки тоже заправляются внутрь, при необходимости их подкалывают булавкой.
После этого необходимо задрапировать и закрепить юбку из оставшейся ткани (на фото она лежит на полу), при этом каждая последующая складка должна быть длиннее предыдущей. Драпировка заправляется в подъюбник и тоже подкалывается булавкой.
Затем расправляется тот участок ткани, который лежит на плече... и вуаля!
Завершили мы образ точечкой бинди на лбу, которую миссис Б. подобрала в тон сари.
Что я почувствовала, надев сари?
Безусловно, сари дает ощущение женственности и хрупкости. Но знаете, как человек, который почти не носит брюки (в прямом смысле, у меня всего 2 пары костюмных брюк и одни джинсы, а все остальное - платье и юбки), я не могу сказать, что есть какая-то особенная разница между ношением платья и ношением сари, но небольшие отличия все же есть.
Отличие 1. Шелковое сари - на редкость дорогой предмет гардероба. То, которое мерила я, стоило около 40 000 рублей. Сомневаюсь, что у каждой из нас найдется даже вечернее платье за такую стоимость (даже мое свадебное по итогу дешевле).
Отличие 2. В платье легче ходить. В сари не получится делать размашистые шаги, так что единственный вариант - семенить, иначе запутаешься в складках и упадешь (хотя, подозреваю, индианки более привычны к сари и смогут пробежать в них хоть стометровку за автобусом, хоть кросс).
Отличие 3. Сари - тяжелая одежда. Шелк, казалось бы, должен быть невесомым, но 8 метров плотной ткани - это все же не кусочек синтетики до колен, к которому мы привыкли.
И, наконец, отличие 4. Реакция мужа-индийца ну очень сильно отличается от той, что я привыкла видеть на меня в платьях.
Как отреагировал муж?
Как вы помните, я говорила, что проела плешь Викраму, что хочу примерить сари, и ему эта идея не очень нравилась. Но не нравилась она ему не потому, что я русская, а сари - индийская одежда, как оказалось, а потому, что в России просто нет нормальных сари, а в дешевую подделку он меня рядить не хотел.
Так что, когда я вышла в гостиную, Викрам был в восторге. Настолько в восторге, что забыл сделать серьезное лицо, когда хозяйка стала снимать нас на мой телефон. Так что ниже редкое фото моего серьезного мужа с улыбкой на лице.
А еще на следующий день он поставил наше совместное фото на аватарку в ватсапе, что, конечно же, тоже о чем-то, да говорит :)
А вам нравится сари? Примерили бы?
Читайте также:
#замуж за иностранца #индия #индийская культура #Сари #интернациональная семья