Найти в Дзене
School of English

Читаем Шекспира

Письмо к Ромео Ромео, добрый друг Ромео! Зачем так легковерен был, Что отравлением своим Джульетте в сердце нож вонзил? Каких эмоций не хватало? В достатке жил, друзей любил... Но сердцу, всё же, было мало? Зачем так судьбы загубил?! Ах, твой горячий темперамент Разжёг твою младую кровь И изменил судьбы орнамент, На волю вырвалась любовь. Чего ж из сказочной Вероны Среди полдневной суеты, Нарушив общие законы, В Мантую был отправлен ты? Нет, изменить ты всё не в силах! Хотелось жить, любить, мечтать... Но ваша плоть лежит в могилах, Вас с того света не достать! И кто теперь за всё в ответе? Расплата слишком высока, И повесть о Ромео и Джульетте Останется печальнейшей на свете На все года, на все века!

Письмо к Ромео

Ромео, добрый друг Ромео!

Зачем так легковерен был,

Что отравлением своим

Джульетте в сердце нож вонзил?

Каких эмоций не хватало?

В достатке жил, друзей любил...

Но сердцу, всё же, было мало?

Зачем так судьбы загубил?!

Ах, твой горячий темперамент

Разжёг твою младую кровь

И изменил судьбы орнамент,

На волю вырвалась любовь.

Чего ж из сказочной Вероны

Среди полдневной суеты,

Нарушив общие законы,

В Мантую был отправлен ты?

Нет, изменить ты всё не в силах!

Хотелось жить, любить, мечтать...

Но ваша плоть лежит в могилах,

Вас с того света не достать!

И кто теперь за всё в ответе?

Расплата слишком высока,

И повесть о Ромео и Джульетте

Останется печальнейшей на свете

На все года, на все века!