Роман, который не покидает список бестселлеров New York Times с момента выхода в октябре 2020 и является неизменным лидером топов Amazon в нескольких жанрах. (с) Издатель.
Интуитивно я предполагал, что новый роман Виктории Шваб «Незримая жизнь Адди Ларю» 18+ (перевод Николенко Елена Валерьевна) окажется моим. Привлекал сюжет, я знал, как усиленно наше издательство работает над изданием книги. И в конечном итоге все ожидания оправдались. Однако с рекомендацией фэнтези всем и вся — я поостерегусь. Есть книги прочитав которые — ты готов кричать: «Скорее покупайте и читайте, это пушка!». Но есть и другая категория, которую ты не понимаешь, как воспримет большинство читателей. Судя по оценкам иностранных читателей, то «Незримая жизнь Адди Ларю» — один из главных шедевров последних лет. У нас же боюсь не все читатели смогу оценить свободу, царящую на страницах романа…. Погнали!
Сделка с дьяволом
Всё начинается со сделки с дьяволом….
Запомни: какое бы несчастье тебе ни грозило, как бы ты не отчаялась, никогда не молись богам, что отвечают после прихода темноты.
Однако положение Адди Ларю в 1714 незавидно: ей предстоит выйти замуж не по любви и заточить себя в оковы жизни, которая девушке не по душе. Поэтому наплевав на все предостережения, она возносит мольбу после заката, в надежде, что кто-то на нее откликнется. Голос Адди не остается неуслышанным, и в запале эмоций она получает свободу, о которой так мечтала взамен на свою душу, которую обязана будет отдать по окончанию сделки. Но как вы понимаете, любая сделка с дьяволом несет множество подводных камней….
... а между тем её саму забывали мгновенно, стоило скрыться из вида или захлопнуть за спиной дверь. Ни в чём и ни на ком она неспособна оставить след.
Но однажды в 2014 году в книжном магазине Нью-Йорка парень по имени Генри, её окликает, выдавая три волшебных слова: «Я тебя помню». И в этот момент судьбы парня и девушки сталкиваются, запуская необратимую реакцию…
Неспешное фэнтези о вечных вопросах
В романе объёмом 600+ страниц происходят три неожиданных поворота. Один в середине и два ближе к концу. В остальном же история неспешна.
Много флэшбеков из прошлого Адди — часть из которых цепляет, часть нет. Особенно мне понравились события из настоящего.
Второй условный герой, это Генри, на которого уже сейчас начинают гнать (а мне парень понравился). Он такой классический миллениал, будто сошедший со страниц книг Салли Руни. Если бы роман экранизировали, то можно было бы позвать на его роль Тимоти Шаламе или Лукаса Джейда Зуманна из экранизации «Энн» 18+ на Netflix.
Генри далек от образа классического героя подобного рода романов. Но тем интереснее, потому все его поступки выглядят логичными и оправданными. Будь здесь персонаж со стержнем мощнее, этой истории не было бы…
Понравилась мне и развязка романа, склонившая отдать «Незримой жизни Адди Ларю» наивысшую оценку. Финал идеален, возможно, он сильнее всего, что есть в книге. После прочтения остается приятное послевкусие. Мне было интересно окунуться вместе с героями истории в темы любви, свободы, поиски себя и одиночества.
Что почитать из похожего?
Ну и последнее, если вам понравилась «Незримая жизнь Адди Ларю», то я могу порекомендовать вам два романа Бриджет Коллинз «Переплет» 18+ и «Предательства» 18+. Книги не менее красиво изданы и качественно переведены. В этих историях есть что-то общее, заставляющее поставить в один ряд. Спасибо ребятам из Inspiria, работавшим над изданием книги!
5 звезд из 5
И, как всегда, Ещё страничку и спать? Ты с нами?
Не пропустите мои свежие материалы по анонсам сентября:
1. ТОП-10 самых ожидаемых фильмов октября в кино и на Netflix!
2. 10 крутых сериалов октября, которые все ждут!
Читайте мои другие обзоры на современную зарубежную прозу:
1. Фэнтези «Десять тысяч дверей» об опасных, но удивительных приключениях сквозь двери в разные миры!
2. Тёмное польское фэнтези про инквизитора, охотящегося на нечисть!
3. Фэнтези «Дрожь» для всех фанатов «Сумерек», особенно для тех, кто болел за Джейкоба!
4. Фэнтези-комикс «Стальной принц» с героическими испытаниями будущего короля