Пришлось перейти с Windows 7 на десятую версию и произошло неожиданное - не захотели устанавливаться драйвера на МФУ. И кабеля менял и установку разными способами пробовал - составное usb-устройство никак не хотело адекватно определяться. Обходился печатью по сети, пока не встал вопрос о сканировании и пришлось таки взяться за это чудо серьезно.
Опущу гугления и подытожу: нужно обновить прошивку устройства. Для этого:
1. Подключаем МФУ к компьютеру (нужна минимум Windows 7) с установленными драйверами и доступом к интернет;
2. Скачиваем с официального сайта утилиту BrMain;
3. Запускаем, слушаем пиликанье устройства и любуемся прогресс-баром на мониторе.
4. Подключаем к исходному компу и устанавливаем драйвера.