Крутит указательный палец в горизонтальной плоскости - будет мотаться локально, далеко не поедет. После этого знака водителя можно оставить в покое, если вам не в ближайшую деревню.
Показывает указательным пальцем вправо/влево - это означает, что где-то водитель собирается свернуть в указанную сторону. Если впереди недалеко есть большая развилка на трассе, то такой жест лишь указывает направление дальнейшего движения. Если вам в ту же сторону, что и водителю кивните или дайте еще как-нибудь знать, что вам также налево/направо.
Показывает указательным пальцем вверх - обычно это значит, что водитель готов взять одного человека из двух и более, которые голосуют. Этот знак обычно показывают водители еврофур, у которых одно место для пассажира и они не хотят штрафов за провоз лишнего человека в кабине.
Показывает указательным пальцем вниз - значит едет совсем близко. Понятие близко очень растяжимое в зависимости от представления водителя о вашем маршруте - от ближайшей деревни до ближайшего областного центра. Иногда можно согласиться, потому что подмерзаете, а потом выясняется, что по пути пара сотен км.