Чтение манги - специфическая тема. Не все любители аниме, отсмотревшие 200+ тайтлов, пробовали это делать. Многие, прочитав несколько глав, бросали.
В целом не снискала она в странах СНГ горячей любви, только реально увлечённые люди приобретают или качают из интернета свежие томики авторства любимого мангаки.
Для иллюстрации своих слов позволю себе включить несколько страниц из манги "Темнее черного: Цветок, что темнее черного" (как яркого представителя жанра) с комментариями.
Почему манга не стала такой успешной, как аниме?
Мне кажется, причина в том что некоторым людям сложно переключиться с анимации на рутинное чтение, где нужно задействовать воображение и самому разбираться в прочитанном. Я не раз смотрел экранизации манги и могу сказать уверенно - аниме воспринимается проще, повествование получается целостнее. Но... теряются душевность и детальность, о которых будет сказано ниже.
Ещё один важный момент - присутствие сложностей с восприятием самого формата "японских комиксов", которые читать требуется справа налево и где кадр очень часто смещён в сторону вида от первого лица. Это может быть непривычно людям, знакомым только с комиксами (да и то в детстве).
Что же, с какой стороны нам подступиться к заветному томику манги?
Во-первых, расслабьтесь. Я очень часто даю этот совет, рекомендуя окунуться в новый жанр музыки или попробовать новый жанр видеоигр. Банальное развлечение не должно становиться испытанием!
Во-вторых, не спеша начните знакомиться с произведением. Читайте справа налево, сверху вниз. Обратите внимание, как мангака оформляет произведение в целом и как размещает отдельные кадры на его страницах. Пусть такой формат подачи сюжета перестанет быть для вас "чужим".
В третьих, дайте манге шанс. Сюжет вас может заинтересовать,но формат произведения - оттолкнуть. Не торопитесь, вы в шаге от прекрасно проведённого времени. Дело привычки - и вы уже читаете как известные всем "Blame!" и "Дневник будущего", так и менее известные жемчужины мысли (которые вам удастся найти среди общей массы проходной манги).
Теперь отвечу на второй вопрос: ради чего это всё?
Во-первых, часто аниме не может дать вам то, что может дать манга. Прежде всего так происходит потому, что (как и в случае с книгой) есть время остановиться и подумать. Задержаться на драматичном моменте, задуматься над фразой персонажа, получше рассмотреть выражение лица героя. В аниме часть материала пользователь упускает, отвлекаясь или смотря невнимательно (двадцатую серию подряд).
Во-вторых, аниме ограничены общепринятым временным форматом. Редко какие студии выходят за него. Даже те тайтлы, которые составляют 2 и более сезона, далеко не всегда полностью передают дух и сюжет экранизируемой манги.
В-третьих, подробнее о духе и сюжете. Это то, ради чего я и читаю мангу...
Вы когда-нибудь хотели увидеть более "бличёвый" Блич? А как насчет "более тёмного" Darker Than Black? Фантазировали ли вы о том, что могут говорить друг другу и чем могут заниматься персонажи в свободное время? Какой была их предыстория?
Я думаю, сложно не согласиться с тем что всю эмоциональную наполненность, всю возможную суть и весь "изюм" произведения автор умещает именно в манге - такой уж формат, так уж принято. Аниме, безусловно обладая собственной ценностью, не всегда может передать весь шарм и смысл "материнского" произведения.
Поэтому я призываю людей "в теме" попробовать прочесть хотя бы несколько томиков манги это может стать вашим новым увлечением.
Также призываю подписываться на канал и комментировать статьи - я пишу не только об аниме.
