Нравится слушать песни на английском языке? Используйте свою страсть для обучения. Мы подобрали 8 хитов, для начинающих изучать английский язык.
Легкие песни на английском для начинающих (уровень Elementary) — понятный сюжет, несложная грамматика, почти полное отсутствие идиом позволяют сразу понять смысл и запомнить новые слова.
Попробуйте начать с этих восьми песен из музыкального архива Puzzle English. Мы проделали основную работу — нашли текст и переводы, сделали удобное аудио караоке и видеоразборы композиций.
Ed Sheeran. Shape of you
Полезные слова и фразы из песни:
Thrifty — Экономный, не расточительный.
Brand-new — Совершенно новый.
I’m in love — Я влюблен.
Follow my lead — Следуй моему примеру.
We push and pull like a magnet do. — Мы отталкиваемся и притягиваемся, как магнит.
Michael Jackson. Billie Jean
Полезные слова и фразы из песни:
To cause a scene — Устроить сцену на публике.
Be careful of what you do — Будь осторожнее в своих действиях.
Be careful of who you love — Будь осторожен с тем, кого любишь.
The law was on her side — Закон был на её стороне.
So take my strong advice, just remember to always think twice. — Так что прими мой строгий совет, просто не забывай всегда думать дважды.
Madonna. Ray of Light
Полезные слова и фразы из песни:
Zephyr — Легкий ветерок, шаль
I feel like I just got home — Я чувствую будто я попала домой.
Waiting for the time — В ожидании того момента.
Quicker than a ray of light. — Быстрее, чем луч света.
She’s got herself a universe. — Она покорила мир (вселенную).
Sam Smith. I’m Not the Only One
Полезные слова и фразы из песни:
I'm not the only one. — Я не единственный.
Let (someone) down — Подвести.
For better or for worse. — И в радости, и в горе
You've made me realize my deepest fear by lying and tearing us up. — Ты ввергла в кошмарный сон меня, когда солгала и развела нас.
Katy Perry. Roar
Полезные слова и фразы из песни:
Roar — Рев, рычать.
To bite (my) tounge. — Прикусить язык
You held me down. — Ты подавил меня
I went from zero to my own Hero. — Я создал себя с нуля, я создал себя заново
Rihanna. Diamonds
Полезные слова и фразы из песни:
At first sight. — С первого взгляда.
Shooting star. — Метеор.
A vision of ecstasy. — Осязаемый восторг.
I choose to be happy. — Я выбираю быть счастливым.
Kiesza. Hideaway
Полезные слова и фразы из песни:
Hideaway — Убежище
I'm holding it back. — Я сдерживаю это.
To escape beyond the meaning. — Вырваться за пределы смысла.
You're sending a shiver up my spine, might overflow. — От тебя у меня мурашки бегут по спине, я могу выйти из себя
Учить английский по песням — это возможность не только проникнуться поп культурой, приятно провести время, но и освоить живой язык — разговорные сокращения, сленговые словечки.
А вы использовали песни для изучения английского языка? Поделитесь опытом в комментариях!