У каждого из нас порой возникает желание, а то и необходимость, выучить какой-нибудь иностранный язык для путешествий, работы или же просто собственного развития.
Я получаю высшее образование по направлению лингвистика и изучаю французский язык более 12-ти лет. В данной статье я расскажу о том, какие учебники советую использовать для самостоятельного изучения данного языка, какими бесплатными интернет ресурсами можно и нужно пользоваться, а также дам некоторые рекомендации относительно того, как составить себе план обучения и график.
Что такое французский язык?
Французский язык является одним из самых распространённых представителей романской языковой группы. В большей степени он произошёл от латыни, а потому корнеобразование в нем завязано именно на этом древнем языке-источнике. Если вам когда-либо приходилось сталкиваться с изучением латыни, вы сразу же ощутите схожесть различных французских словоформ с латинскими.
Какие сложности возникают при изучении французского языка?
Большую и, вероятно, самую главную сложность для большинства людей, впервые приступивших к освоению французского, представляет собой фонетика и грамматика. А именно - произношение буквосочетаний, грассированная R, внушительное количество времён, отличие их образования и употребления (в отличие от английских, например), артикли и согласование времён.
С чего начать изучение и какие учебники использовать?
Если вы придёте к репетитору или же в языковую школу, вам с вероятностью 99% дадут распечатки из старого советского учебника по практике и грамматике французского языка авторов И.Н.Поповой и Ж.А.Казаковой, а то и вовсе предложат заниматься по ним. Дело в том, что данные учебники представляют собой нечто вроде «классики» в мире учебных пособий по французскому языку.
Хорошие они или плохие? Скорее второе. В них практически отсутствует структура, да и лексика очень устарела. НО! Я все же не могу не порекомендовать их, потому что именно там начинающий сможет найти
1) Удобный курс по артикуляции и фонетике
2) Большое количество грамматических заданий.
Учебник представлен в двух экземплярах: практика и грамматика отдельно. Я очень советую грамматику, если хотите набить себе руку настолько, что в дальнейшем будете делать все на автомате. Практику же покупайте по своему усмотрению, в любом случае, она там не самая удачная.
Движемся дальше.
Учебник, который действительно заслуживает вашего внимания - учебник разных уровней автора Е.Б.Александровской.
Он новый, невероятно актуальный, бесконечно удобный и структурированный.
Начните с уровня А1.
И третий учебник, чтобы вам действительно было из чего выбирать - Alter Ego
Это французский учебник, созданный французами для иностранцев. Скорее всего, на самых начальных этапах он может быть непростым для вас, но если вы уже продвинутый ученик уровня А2, то смело покупайте/скачивайте его, не пожалеете.
Какие интернет ресурсы использовать? Сайты для изучения французского.
1) http://www.tv5monde.com/television/
Французский сайт «находка», на котором есть все! Там вы можете выбрать раздел для обучающихся, соответсвующий вашему уровню и смотреть видео, играть в игры, выполнять задания по аудированию. Также на этом сайте можно бесплатно скачивать книги на французском, смотреть новости, мультики, сериалы, читать научные статьи.
Сайт француженки, которая обучает иностранцев своему родному языку.
На ее канале на YouTube https://youtube.com/channel/UCNFH_L59UnA39jb7SufQh3Q
вы можете найти множество видео, в которых она говорит на различные тематики и вместе с тем обьясняет слова, которые употребляет в момент речи. Очень удобно для тех, кому нужно наработать лексику.
3) https://youtube.com/c/FrancaisavecPierre
Ещё один француз, преподающий французский для нас с вами.
На канале Пьера вы можете посмотреть разные обучающие видео на тему того, какие глаголы лучше употреблять, что означают французские жесты, как написать электронное письмо на французском и многое многое другое, что очень вам поможет.
План обучения для вас.
1) Начните с алфавита и буквосочетаний.
читайте простые реплики, слова и диалоги, учите песенки для детей на ютубе их невероятно огромное количество, много слушайте и пытайтесь произносить.
2) Изучите артикли и род.
Поймите для чего и почему во французском существуют определенные и неопределенные артикли, когда какие употреблять.
3) Present, Passé Composé, Future Simple - 3 времени, с которых нужно начать.
4) Прилагательные мужского и женского рода: в чем различие и как образуются.
5) Местоимения
На первое время достаточно. Разумеется, я выделила лишь тот самый минимум, который поможет для успешного старта.
Желаю удачи всем в этом нелегком деле!
Если кому-то понадобятся консультации или услуги репетитора, то я с радостью помогу вам, пишите на мой электронный адрес goncharova2706@gmail.com
Au revoir !