Эта история началась в 2011 году.... и продолжается по сей день. Основано на реальных событиях. Начало истории читай тут.
Я старалась не поднимать больше эту тему, так как мне она была не то что не приятна, а просто омерзительна! Сэм больше никаких предположений не выдвигал, по крайней мере вслух.
После разговора с родителями сказал мне:
-Мама сказала, что Эмин совсем не похож ни на меня, ни на Мэлика..
-Мм...
-Очень на тебя похож
-Странно, правда?
-Что?
-Может быть потому что я его мама? Потому что это мой ребенок?
-Ну да...
-Что у тебя с документами?
-Все доделал, завтра заключение получаю и можно подавать.
-Хорошо. Что с билетами, когда ты улетаешь?
-Я еще не смотрел
-Я думаю, надо уже это сделать.
-Ты хочешь, чтобы я побыстрее улетел?
-Нет, я думаю о цене вопроса. Да, сейчас ты подрабатываешь и у тебя есть деньги. Но скоро твоя виза закончится. Не хочу искать билет в последний день, когда будет и цена неподъемная, и другого варианта нет. У меня нет денег на билет.
-У меня есть. Хорошо, я посмотрю сегодня.
-Хорошо. И еще, надо заканчивать всю эту эпопею с документами. Сегодня я подала документы, чтобы мне поменяли паспорт, надо сходить в опеку, написать заявление на Мэлика, оформить все документы на Эмина.
-Да...
Действительно, еще столько всего надо сделать, складывалось ощущение, что с каждым днем проблем и бумаг становилось все больше...
Мы отправились в опеку. Написали заявление на то, что ребенку надо поменять фамилию, ссылаясь на то, что при переводе фамилии отца была допущена ошибка. У нас бумагу приняли и даже сказали, чтобы не переживали, что если мама и папа вместе подают прошение, то отказа не может быть.
Довольная я вернулась домой. Теперь надо идти получать свидетельство о рождении младшего сына. На следующий день мы поехали в ЗАГС.
Документы заполнены, все идет хорошо. Эмина решили записывать сразу на новую фамилию, да это в принципе и логично. У нас есть новый перевод, пусть хоть у одного будет все нормально, чтобы переделывать, то только Мэлику, у младшего изначально все правильно.
Девушка переносила все данные в компьютер, до определенного момента все шло хорошо, как вдруг:
-Странно... - как бы себе сказала она..
-Что-то не так?- спросила я.
-У вас это второй ребенок?
-Да, еще старший
-Малик?
-Да.
-А папа этот же ведь, правильно?
-Да, папа один.
-Тогда не понимаю, а почему Вы у Мэлика одни данные на отца указывали и фамилия по другому написано, а тут вот так... Ошиблись?
-Нет. Все так. Просто у мужа поменялся перевод фамилии. Поэтому теперь вот так правильно.
-Ааа.... а как мне быть... У меня система не дает мне Эмина зарегистрировать...
-Почему?
-Потому что на человека с таким номером паспорта, как у Вашего мужа, система пишет другую фамилию. Это получаются разные люди и не может быть одинаковые паспортные данные у них.
-Девушка, мы уже написали заявление в опеке, нас уверили, что дадут разрешение на Мэлика на смену данных. Так что мы скоро придем ему тоже менять...
-Точно?
-Да, вот мы вчера там были!
-Нууу... давайте я его попробую в обход ошибки как-нибудь.... Но точно на старшего будете менять?
-Точно!
Через 30 минут на руках было свидетельство о рождении Эмина, где значилась новая фамилия, написание которой совпадала с написанием у мужа.
Фух, кажется что-то начинает сдвигаться с мертвой точки...
Сэм же, пока ждали ответа от опеки, подал документы на ВНЖ (вид на жительство). Решение будет через полгода...то есть в феврале... Виза заканчивается в сентябре... Что делать с сентября по февраль?
-Джулия, давай попросим Сашу еще раз оформить приглашение? Пока я тут, они его сделают и домой полечу уже с готовым, чтобы потом ничего не пересылать, не думать...
-Так... Я думаю будет лучше, если ты уедешь сейчас, в сентябре и до февраля, пока не будет ответа по ВНЖ, побудешь там!
-Ты с ума сошла!?!? Нет, конечно! А ты тут одна с двумя детьми? А мне там что делать?
-Работать!
-Мы это уже обсуждали! Там работать негде! Да и как я Вас тут оставлю? Тебе хорошо, дети рядом! А я? Почему ты не думаешь обо мне? Каково мне видеть детей почти 6 месяцев только по телефону, по видео? Давай я возьму с собой Мэлика, а Эмин с тобой останется!
-НЕТ!!!
-Вот! Видишь, ты не можешь отдать мне ребенка! Вот и я не могу долго быть без них! Я папа! Я их очень сильно люблю! Я хочу жить вместе с ними, вместе со своей женой! Что за семья такая, что муж и жена не вместе??
-Сэм...
-Да и тем более тут у меня есть работа! С завтрашнего дня я выхожу на работу! Ребята меня отпустят на время, что бы слетать домой, сделать новую визу и вернуться!
-Я не знаю...
-Ок, я сам поговорю с Сашей, раз ты не хочешь мне помогать!
Через несколько дней позвонили из отдела опеки и сказали, что нам отказано в заявлении. На вопрос "почему? Нам ведь обещали...", было сказано: "Мы отправили все документы в ЗАГС, можете там уточнить!"
А при чем тут ЗАГС? Ну ок...
Оставшись одна с двумя детьми дома, отправила мужа выяснять что же случилось, почему нам отказали. Да, это была, возможно, не самая лучшая идея, так как Сэм мог элементарно не понять какие-то мелочи, все таки с языком еще были определенные проблемы, да и зная его вспыльчивость... Был вариант оставить его с двумя, а самой поехать... Или поехать туда с двумя...
Сэм позвонил мне и передал трубку той девушке, которая регистрировала рождение...
-Да, Вам отказано, вот нам документы прислали.
-А почему? На каком основании?
-Потому что это не та структура, которая решит Вашу проблему. Сменой фамилии у ребенка Вы лишь усложните себе жизнь. Предположим, поменяли Мэлику. А в графе отец он остался по прежнему по старой фамилии! Эта проблема не исчезла! Вам надо не фамилию у ребенка менять, а данные отца в свидетельстве о рождении!
-Хорошо, я поняла. Да, действительно... А как нам поменять его данные?
-У него есть свидетельство о рождении?
-Свидетельство о рождении мужа?
-Да.
-Да
-А перевод?
-Нет, но ведь можно сделать...
-Тогда есть вариант такой, мы тут уже с начальником посоветовались: вы делаете перевод его рождения, мы все документы у вас копируем, заверяем и отправляем запрос в Египет, истребуем актовую запись о рождении.
-И что это нам даст?
-Они подтверждают, что человек такой действительно родился и присылают нам правильный перевод его фамилии. Может там вообще третий вариант будет... И на основании этого мы внесем изменения уже в детские документы.
-И сколько это будет по времени?
-Около 6 месяцев...
-Ого.... Это очень долго...
-К сожалению, другого варианта у нас нет. И еще, так как опека отказала, я Вам на младшего должна исправить свидетельство. Сейчас мужу выдам новое, Вы как сможете (главное до конца месяца), подъедьте, надо заявление переписать.
-Хорошо... Спасибо...
Я совсем растерялась... Только-только думала,что сейчас, еще чуть-чуть и все доделаем, все решим... Нет! Хотя действительно, опека и девушка из ЗАГСа правы, сменой фамилии Мэлику мы проблему не решим. Ведь важнее то, что идет несовпадение данных в графе "отец", чем то, что фамилии разные. Вон у меня с сыновьями разные фамилии и ничего...
Ждать 6 месяцев... Да блин, неужели нет другого варианта? Почему у них что-то там поменялось, а я теперь должна все это выгребать?
Куда теперь бежать, за что хвататься...
Написала в египетскую группу, может я не одна такая, может еще кто-то с такой проблемой сталкивался. Ну не может же быть такое, что это именно мне так не везет! В основном комментарии все сводились к тому, что "надо читать документы!" Ага, спасибо за совет! В следующий раз обязательно! Только от этого мне легче не станет.
А потом нашлась девочка, у которой была похожая ситуация. Правда случилась она три года назад. Тогда они обратились в МИД им выдали справку, что это один и тот же человек, что допускается подобное разночтение из-за того, что фамилия иностранная и может переводиться по разному.
У меня появилась новая надежда... Вот только МИД... Ехать в Москву... Отправить Сэма одного? Как-то вообще не комильфо...
Я отправила запрос, в котором описала ситуацию, приложила всё те же видео и фотографии и стала ждать ответа. Есть ли вообще смысл ехать туда. Если бы не Эмин, можно было бы взять Мэлика и поехать. Но сейчас... Да и к тому же за три года могло что-то измениться, а у них могло, теперь это точно знаю! Приехать и уехать ни с чем, так себе удовольствие.
Ну а пока ждали ответа из МИДа, Сэм наконец вышел на работу!
А еще я подала документы на все пособия, которые полагались. В последний момент Сэм отговорил меня оформлять ежемесячную выплату из мат.капитала.
-Зачем? - удивился он.
-Ну как...
-Нет, не надо! Пойми, хорошо, сейчас да, нам не помешают эти деньги, но! Твой мат.капитал будет все меньше и меньше! И в тот момент, когда ты захочешь купить квартиру, там будет уже не 450 тыс., а 300! Извини, но это большие деньги, которых может не хватить! Нет, давай не надо! Пусть он лежит пока не потребуется! Хотели квартиру купить? Вот и купим квартиру! А на жизнь я заработаю!
#египет #история #рассказы #семейные отношения #моя неидеальная жизнь