На вопрос, какой язык самый сложный в мире, лингвисты говорят, что однозначного ответа нет — всё зависит от вашего родного языка и других факторов. А вот нейрофизиологи спорят: по их мнению, наиболее трудным являются те языки, которые с трудом воспринимает даже мозг носителя, например, китайский или арабский язык.
Американский лингвист и антрополог Эдвард Сепир утверждал, что языки могут быть и простыми, и сложными. При этом простые и сложные языки встречаются во всех обществах вне зависимости от уровня их культурного и социального развития.
Типолог Джоханна Николс измерила языковую сложность для 68 языков. Самую высокую сложность среди языков ее выборки имеет ингушский язык, самую низкую — баскский. Русский язык имеет сложность чуть ниже среднего.
На основе мнений лингвистов, самыми сложными были определены следующие языки:
1. Китайский. Главная сложность китайского языка — это письменность, а именно — иероглифы. В нём почти 90 тысяч иероглифов. Каждое слово здесь — это отдельный символ, по внешнему виду которого никак нельзя понять, как именно его произносить. Необычным является и то, что фонетика китайского языка обладает тональностью.
2. Арабский язык. У большинства букв в арабском есть 4 различные формы. Выбор формы зависит от места буквы в слове. Гласные звуки на письме не отображаются. Этот язык очень непривычен для русского человека. потому что глагол здесь стоит впереди существительного и дополнения имеют три формы: единственного числа, двойного и множественного числа. У глагола в настоящем времени целых тринадцать форм! Также в арабском языка есть много гортанных звуков, произносить которые неподготовленному Хчеловеку будет сложно.
3. Венгерский язык. Во-первых, в венгерском 35 падежей или форм существительных. Одно только это уже помещает в венгерский в список самых сложных для изучения языков. В венгерском много эксперссивых идиом, много суффиксов. Большое количество гласных и то, как они произносятся (глубоко в горле) делают этот язык сложным для произношения. Вам потребуется больше усилий для изучения и поддержания этого языка на приличном уровне, чем для многих других языков.
Однако сложность языка – довольно индивидуальное понятие. Поэтому вопрос о сложности конкретного языка нередко можно определить языками, которыми человек уже овладел.
Удачи вам в изучении иностранных языков!