#Гениями рождаются. Однако для реализации врождённой гениальности требуется появление мощного фактора влияния. Для #астрофизика #Стивена #Хокинга (Stephen William Hawking) таким фактором стала его #болезнь.
«Сын умел так полно сосредоточиться на работе (focus on work), － говорила Изабель Хокинг, мать учёного, － потому что знал: каждый его день запросто может оказаться последним».
#Учёный смеялся: «Я родился ровно через три столетия после кончины Галилея. Это не просто совпадение! Мне выпала обязанность продолжить дело великого старца (continue the work of the great old man)!»
Начало
Читать юный Стивен научился, по его собственному признанию, довольно поздно － в 8 лет. Проявлял любознательность: любил разбирать, но не любил собирать игрушки. Тогда родители выделили подростку небольшую сумму денег, достаточную для покупки деталей, но недостаточную для приобретения работающего электропроигрывателя.
С задачей Стив справился. Ему даже удалось немного сэкономить, чтобы купить уценённую пластинку. Виолончельный концерт Брамса произвёл неизгладимое впечатление на 13-летнего мальчика. Дослушав музыку, он уже знал, что станет физиком. (Родителям на заметку!)
Став студентом, учился не слишком старательно (didn't study too hard). Но когда его товарищи прорабатывали экзаменационные задания и за неделю работы сумели найти решение всего одной проблемы, Хокинг после беглого знакомства с материалом дал десять верных ответов. На остальные три вопроса у него не хватило времени: нужно было идти на обед.
Болезнь
Первые симптомы поражения нервов, управляющих работой мышц, стали проявляться рано. В 1962-м, когда он оканчивал Оксфордский #университет (Oxford University), диагноз был уже известен. Срок оставшейся жизни врачи отмеривали скупо. Хватало только на окончание аспирантуры и сочинение собственной эпитафии.
Через четыре года молодой космолог защищал диссертацию о расширении вселенной, стоя на костылях. Его жена листала каталоги с инвалидными колясками.
Не имея возможности водить машину, Стивен превратил пользование моторизованной коляской в гонки. Стиль его вождения характеризовали как безрассудный (His driving style was described as reckless). Примерно такими же были и его научные идеи...
Достижения
Человека помнят по делам его (A person is remembered for his deeds). Дело учёного － установление истины. Ну, или хотя бы генерирование гипотез, могущих оказаться истиной.
Стивен Хокинг:
1. Установил, что Большой Взрыв (Big Bang)－единственный вариант начала жизни вселенной. Работа проведена совместно с Роджером Пенроузом (Roger Penrose), лауреатом Нобелевской премии 2020 года.
2. Создал теорию конечности жизни #чёрных #дыр из-за потери энергии в виде так называемого «излучения Хокинга».
3. Внёс важные изменения в теорию Большого Взрыва, предсказав образование первичных чёрных дыр.
4. Предпринял попытку математического осмысления истории #вселенной. Выявил фактическое единство существования пространства и времени, благодаря чему вопрос о событиях, предшествовавших Большому Взрыву, отпал как бессмысленный.
5. Написал и издал два десятка книг, большая часть из которых －разъяснение сложных научных теорий об устройстве вселенной без использования математических формул.
Пожалуй, именно книги Хокинга приблизили человечество к пониманию процессов, текущих вне пределов восприятия.
Напоследок…
Наблюдая стремление людей к отысканию внеземной разумной жизни, учёный предупреждал: «Категории инопланетного добра и зла необязательно совпадут с нашими. Громогласно заявляя о себе на всю галактику, распахивая объятья неизвестно кому, мы сильно рискуем...»
Парадоксальная мысль для человека, который мало ценил свою жизнь. Но таковы все настоящие англичане (these are all real Englishmen): пренебрегая собой, они с готовностью защищают других.