В Тверской библиотеке имени Горького, в зале искусств, открылась выставка иллюстраций «Параллельные тропы» к стихотворениям молдавского поэта и переводчика Паула Михни (1921-1994). Это отец актёра Тверского театра драмы Бориса Михни, который также известен как мастер слова и долгие годы пишет стихи.
На выставке представлены живопись и графика тверских художников. Все они по-своему осмысливали произведения Паула Михни.
Паул Михня – молдавский поэт и переводчик, которого на родине почитают как классика. Благодаря его работе на молдавский язык были переведены Некрасов, Пушкин, Шекспир, Вергилий, Овидий и др. Среди его произведений вершина творчества – венок венков сонетов, т.е. 14 сонетов, которые объединены 15-м.
Внук Паула Михни – журналист Святослав Михня, который также пишет стихи. Издал три сборника – «Невидимые дни», «Отступление в небо» и «Вечереющий свет».
Выставка иллюстраций к стихам Паула Михни будет работать по 31 октября.
