Если есть свободные номера, то вам предложат аналогичный по стоимости. Но попросить поменять надо СРАЗУ.
То есть если вы распаковали чемодан, развести вещи, попили чаю, а потом поняли, что не норм, поменяют с меньшей вероятностью, ведь за вами потом надо убирать.
Так что, заходя в номер, осмотрите все, выгляните в окно, включите душ и кран в ванной, спустите воду в унитазе - все должно работать. А если не работает, надо обратиться на ресепшн и вежливо сообщить о проблеме.
Например, в Карелии нас заселили в номер с не лучшим видом и воды в номере не было. Сантехник не смог оперативно решить проблему, и нас переселили в другое крыло в номер той же категории более просторный, с видом на главную площадь.
Поэтому стесняться и терпеть неудобства не надо, но попросить поменять номер лучше в первые минуты пребывания в нём.