Как правильно писать? А говорить? Споры об этом, вроде бы, должны были уже поутихнуть, ведь уже есть куча подобных вопросов с однозначным ответом. Литературно правильно писать и говорить – наращЁнные (с ударением на Ё) и никак иначе. Но русскому человеку всегда мало просто знать правильный ответ, он хочет знать «почему» надо писать именно так. А почему другие варианты неправильные, а? Наверное, мы даже во взрослом возрасте сохраняем некую часть детской непосредственно и жажду познания этого мира. Ну что ж, давайте разберёмся.
НаращЁнные VS НарАщенные
Если мы обратимся к словарям, то практически все из них нам дадут только один правильный вариант, о котором я писала выше. Это такие главные словари как: Русский орфографический словарь, Орфографический словарь русского языка, Толковый словарь Ожегова, Современный толковый словарь русского языка, Морфемно-орфографический словарь, Словарь употребления буквы Ё и другие.
Но до сих пор я вижу посты и видеоролики от мастеров красоты, которые употребляют слово нарАщенные, то есть через букву Е и с ударением на А. Да что там говорить о каких-то мастерах из этих ваших интернетов. На самых моих первых базовых курсах по наращиванию ресниц наша преподавательница – владелица сети судий и школ рассказывала, что «правильно говорить не нарОщенные ресницы, а нарАщенные». И мы, как зелёные мастера-новички, конечно же, ей верили. Ну не может же такой титулованный преподаватель говорить неправильно. Оказывается, может.
Вот и плодится эта дезинформация по сей день. Но отчего возникла эта путаница?
Полагаю, из-за того, что буква Ё и сейчас в интернете не в чести. А уж лет 10 назад, когда я только начинала работать копирайтером, она и вовсе была под запретом. Почему? Да потому что в те времена поисковики просто не умели читать букву Ё, и тексты, в которых она была заменена на Е, показывались в поиске выше, чем написанные грамотно (увы). Но время шло, поисковые роботы сильно за это время поумнели, научились не только читать Ё, но и окончания, и даже распознавать синонимы, а Ё в своих текстах мы всё так же зачастую не пишем, это ж тянуться надо к ней… Как говорится, мотоцикл мы продали, а привычка осталась.
А если не знать про это нюанс и просто взглянуть на слово «наращенный», думая, что там – Е после Щ, то по правилам русского языка мы как раз и должны прочитать его с ударением на вторую А. Вот и всё – вуаля, родилось новое слово-уродец. Но вы то теперь в курсе и будете читать его правильно даже без буквы Ё, да?))
А как на счёт «нарОщенные», почему большинство использует это слово?
Во многих источниках в интернете пишется, что вариант «нарощенный» является абсолютно неправильным и такого слова вообще нет. Однако, в словаре Ушакова это слово есть, только обозначено оно как просторечное. Так что да, для литературного письма оно не подойдёт, и в письме всегда лучше использовать правильный вариант - «наращённые». Однако использование слова «нарощенный» в бытовой речи – не является таким уж смертным грехом. Кстати в словаре Даля, этот вариант тоже присутствует в описании глагола РАСТИ «…Надрощенный косяк, нарощенный…»
Так что, если кто-то попробует вас попрекать тотальной безграмотностью, за то, что вы говорите «нарощенные ногти / ресницы / волосы», смело шлите его… смотреть толковый словарь русского языка Ушакова)) Ведь в нашей повседневной жизни мы используем уйму просторечий, и ничего, живём как-то. Называть Сергеев Серёгами или Анатолиев Толянами – это тоже просторечия. Весь современный сленг с его «крашами», «кринжами», «шеймингами» и «буллингами» - это тоже просторечия.
Не подумайте, я не призываю вас к безграмотности. И меня даже в разговорной речи смутят слова вроде «ихний», «евоный», «заместо», «ложишь» и т.д. Но если мы спокойно относимся к употреблению в обычном устном диалоге «скока» вместо «сколько», «щас» вместо «сейчас» или «падажжи» вместо «подожди», то стоит ли так нападать на «нарощенные» ноготочки?
А что вы об этом думаете?