Ох уж эта тоска за "нашими" продуктами.
В Польше вы не найдёте сгущёнки, нашей вкусной, густой, как мы любим к сырникам или оладушкам. Есть что-то подобное по названию, но это далеко не совпадает с реальностью. Так как я сладкоежка для меня это был шок, как же я буду без сгущёнки).
Зефир - это тоже боль всех приезжих из наших краёв. Поляки не знают, что это такое.
Селёдка - это что-то про печальный опыт . Целую селёдку вы редко где встретите, в основном замаринованное филе . И когда я впервые попробовала это был сплошной уксус. Разочарованию не было предела.
Копченая рыба так же как и вяленая... Поляки не представляют что это такое, и как это будет на вкус.
Сало как обычное, так и копченное. Это тоже в их понимании что-то непонятное и несъедобное.
Пельмени - как бы вы не старались объяснить или спросить поляка про пельмени, он все равно будет думать, что вы имеете в виду pierogi, то есть вареники. У них даже есть блюдо под названием ВАРЕНИКИ ПО-РУССКИ С МЯСОМ , и их можно купить в любом продуктовом уже готовые, только нужно разогреть в микроволновки. Странно, что мы не готовим такого блюда 😊
И самое главное семечки. У них есть белые семечки, но это вообще далеко по вкусу с нашими, поэтому и желания покупать их семечки нет, к сожалению.
Но умные люди придумали привозить продукты из наших стран и продавать их в Польше и по всей Европе. В этим магазинах можно купить недостающих продуктов и вкусить кусочек Родины, но за немыслимые цены. Но по наблюдению даже поляки приходят в такие магазины, и пробуют наши продукты.
#продукты #европа #дефицит