"Что делать?" из сериала "Я так долго тебя ждал" с Озджаном Денизом

Творческий перевод песни из сериала "Я так долго тебя ждал" с Озджаном Денизом. Часть съемок фильма проходила в Катаре, благодаря чему мы на экране видим великолепные пейзажи, и в Турции. Кадир рассказывает историю кольца, и говорит, что именно оно свело их вместе...

Тоска поражает меня,
Из сердца не выжечь тебя,
Месяц прошел и года,
Но ты не находишь меня.

Ты можешь меня найти,
Вернуть ушедшие дни,
Счастливые дни привнести.

Твое красивое имя
Стало родным для меня,
Жизнь протекает мимо,
Не знаю, что делать я.

Ты был единственным другом,
И вот почему-то ушел,
Остались пустыми дороги,
И путь никто не нашел.

Ты вырвал меня из сердца,
Лекарства мне не найти,
Не знаю что же мне делать,
Дороги наши пусты...
--------------------------------------------------------------------
Творческий перевод песни Gökçe Kılınçer - Neyleyim
(сериал "Я так долго тебя ждал", 1 серия).
---------------------------------------------------------------------

Уважаемые читатели, Спасибо Вам за Ваши отзывы, поддержите автора, если Вам нравится публикация или выскажите свое мнение. Вы всегда можете предложить тему для следующей публикации! Пусть сбываются все мечты. Поэтичного Вам дня!

#стихи про любовь #стихи о любви #турецкие сериалы #знаменитости #озджан дениз #кино