Найти в Дзене
KPOP NEWS 2021

Выступление BTS на ООН

20 сентября президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и BTS выступили на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в рамках программы «SDG Moment» («Цели устойчивого развития»). Это первое официальное мероприятие BTS с тех пор, как президент Южной Кореи официально назвал их своими посланниками на прошлой неделе.  Члены BTS говорили с точки зрения молодых людей, переживающих продолжающуюся пандемию COVID-19, и поделились посланием надежды на будущее.  RM сказал: «Мы здесь сегодня, чтобы поделиться нашей историей для следующего поколения. Перед тем, как приехать сюда, мы взяли интервью у молодых людей до 30 лет со всего мира о последних двух годах и мире, в котором они живут сегодня».  Джин сказал: «В последние два года были времена, когда мы тоже чувствовали замешательство и беспокойство. Но здесь есть люди, которые кричат: «Давайте двигаться дальше, давайте воспользуемся этим моментом. "  Чимин продолжил: «Они не могут стоять на месте в этот момент своей жизни. Некого винить. Сегодня мы такие же,

20 сентября президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и BTS выступили на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в рамках программы «SDG Moment» («Цели устойчивого развития»). Это первое официальное мероприятие BTS с тех пор, как президент Южной Кореи официально назвал их своими посланниками на прошлой неделе. 

Члены BTS говорили с точки зрения молодых людей, переживающих продолжающуюся пандемию COVID-19, и поделились посланием надежды на будущее. 

RM сказал: «Мы здесь сегодня, чтобы поделиться нашей историей для следующего поколения. Перед тем, как приехать сюда, мы взяли интервью у молодых людей до 30 лет со всего мира о последних двух годах и мире, в котором они живут сегодня». 

Джин сказал: «В последние два года были времена, когда мы тоже чувствовали замешательство и беспокойство. Но здесь есть люди, которые кричат: «Давайте двигаться дальше, давайте воспользуемся этим моментом. " 

Чимин продолжил: «Они не могут стоять на месте в этот момент своей жизни. Некого винить. Сегодня мы такие же, как вчера, но мир изменился, как будто мы внезапно оказались в параллельном измерении». 

Чонгук сказал: «Мы были опечалены новостью об отмене вводных и выпускных церемоний. Печально терять некоторые уникальные моменты. Что касается нас, мы были разочарованы тем, что нам пришлось отменить концертный тур, к которому мы готовились так долго, что мы упускали моменты, которые хотели пережить». 

Шуга сказал: «Нам нужно время, чтобы оплакивать то, что мы потеряли из-за COVID-19, и время, чтобы осознать, насколько драгоценны моменты, которые мы принимаем как должное». 

Чимин показал результаты компании BTS #youthtoday, которую они запустили в социальных сетях и куда люди загружали фотографии своих драгоценных моментов. Он сказал: «Многие люди прислали свои фотографии природы. Кажется, что за последние два года наше время на природе стало особенным». 

Джей-Хоуп коснулся экологических проблем, сказав: «Мы только что говорили о горе, но трудно даже думать о том, чтобы оплакивать Землю. Решение этой проблемы было бы наилучшим». 

РМ добавил: «Готовясь приехать сюда сегодня, мы узнали, что есть много молодых людей, интересующихся проблемами окружающей среды, и что есть много студентов, которые выбрали эту область в качестве специализации в своей учебе. Будущее это неизведанная территория, но мы собираемся проводить много времени в этом районе. Поэтому я думаю, что эти молодые люди пытаются найти для себя способы жить в этом районе». 

Ви продолжил: «Я надеюсь, что мы не просто смотрим в будущее как на темное время. Есть люди, которым небезразличен мир и которые ищут ответы. В нашей истории еще много страниц, поэтому я надеюсь, что мы не будем говорить об этом так как будто конец уже написан". 

-2

Чонгук добавил: «Иногда кажется, что мир остановился на месте, даже если мы готовы много работать. Иногда кажется, что мы потерялись. Были времена, когда мы чувствовали то же самое». 

RM продолжил: «Я слышал, что людей моложе 30 лет называют «потерянным поколением COVID». Это означает, что в то время, когда им нужно больше возможностей и проблем, они сбились с пути. Но то, что взрослые не видят дороги для них, не означает, что они заблудились.» 

Чимин сфотографировал студентов, которые продолжали свое образование и деятельность, несмотря на пандемию, и сказал: «В онлайн-пространстве они продолжали встречаться со своими друзьями, начали узнавать новое и стараться жить более здоровой жизнью. Они нашли новые силы и новые задачи, вместо того, чтобы выглядеть потерянным ". 

Ви сказал: «Как и в случае с вакцинацией, люди продолжают работать, чтобы двигаться вперед в этой новой реальности. Я думаю, что день, когда мы сможем встретиться лицом к лицу, не за горами. Я надеюсь, что до тех пор, пока этот день не наступит, мы можем продолжать наполнять каждый день позитивной энергией». 

-3

Затем BTS поделились видео своего выступления «Permission to Dance» на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.