ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ. ПОДВИГ БЕРГДИС
- А как же Бергдис? - возник у меня вполне закономерный вопрос. - Она знала, что Людвиг становится все несчастнее и несчастнее?
- После их встречи, когда она отдала кольцо Людвигу, Бергдис сама рассказала бергинкам об этом и продолжила вести уединенный образ жизни - никогда не покидала обители. Она и не собиралась больше видеться с Людвигом, хотя, как и было в спектакле, они договорились о встрече через год. Бергинки вздохнули с облегчением: не было причины опасаться нибелунгов - предмета, интересующего их, у Бергдис уже не было. Те, словно зная об этом, до определенного времени никак себя не проявляли.
- Так она знала про Людвига или нет? - повторила я свой вопрос.
- Когда он стал королем, и его изображение увидала Бергдис, она поняла, к кому попало кольцо. Бергинки прознали, что каждый год Людвиг в день их встречи приезжает на озеро, и сообщили об этом Бергдис. Им также стало известно, что Людвиг не появлялся в свет с кольцом, которое она ему "подарила" (наверное, по причине его слишком вызывающего вида для королевской руки), но часто надевал его в повседневной жизни, и в день памятного свидания всегда приходил с кольцом на пальце.
- Поэтому он никогда и не женился, - сделала я вывод. Мне почему-то хотелось так думать. - Людвиг, наверное, очень ждал, что его Эльза когда-нибудь придет на свидание и останется с ним.
- Возможно, - задумчиво произнесла Хельга, - но точно этого никто знать не может.
- Жаль, что все так грустно получилось.
Мне вспомнилось, какой красивой парой были Бергдис и Людвиг в моем сне. Но, честно говоря, не менее красивыми были бы пары Тристан и Изольда или Лоэнгрин и Эльза.
- Не спорю, - согласилась Хельга, - немногим веселее предыдущих любовных историй Бергдис.
Тут мне в голову пришла одна идея:
- Наверняка Людвиг согласился приехать пленником в ваш Берг, чтобы еще раз попытаться встретиться с Бергдис, ведь приближалось 13 июня! Он поэтому и не покончил собой жизнью в Нойшт... Нойшв..., - волнуясь, я опять затормозила на сложном названии.
- Возможно, - поддержала меня Хельга, - ведь Людвиг до последнего момента оставался неисправимым романтиком, и на этот раз его ожидания чуда оправдались. Бергдис узнала, что Людвиг в беде, а кольцо может остаться без надежного хозяина.
- Так что же для нее было важнее, - задала я вопрос, ответ на который в спектакле лежал на поверхности. Мне хотелось услышать, как в действительности обстояло дело, - вернуть себе кольцо или спасти Людвига?
- Думаю, она не могла по-человечески остаться равнодушной к преданности короля - каждый год он являлся на место их встречи. То, что он остался одиноким, Бергдис, конечно, знала - персона сказочного короля была самая обсуждаемая в те времена. Такая верность не может остаться без уважения. Но, главное, как я говорила еще во время спектакля, Бергдис испытывала чувство вины перед Людвигом, и решила отплатить ему
спасением в высшем смысле этого слова.
- А как она поняла, что Людвига и кольцо уже пора спасать? - пытала я Хельгу.
- Как было не понять? - удивилась Хельга. - Людвиг со словами отчаяния в пальто и шляпе пошел вглубь озера.
Хельга, видимо, забыла, что этого в спектакле не было.
- В спектакле все происходило не так! - возмутилась я. - И вообще, откуда ты знаешь, что там было на самом деле?
- Ты опять забываешь о бергинках, - напомнила мне Хельга. - Они сообщили Бергдис, что короля привезли узником в замок Берг, и, как ты верно заметила, было это накануне 13 июня. Бергдис решительно собиралась пойти на место встречи, а бергинки, конечно же, не могли...
- Опять подглядывали, подслушивали, - съязвила я, перебивая Хельгу, сама не знаю зачем.
- Я уже объясняла тебе, что двигало бергинками, - сухо заметила Хельга, и вообще:
Мораль пуста и неуместна,
Когда добру с ней рядом тесно.
Думала, что ты ценишь доверие, оказанное тебе. Тайны бергинок дорогого стоят, и во мне зарождается опасение, что ими владеет человек, не достойный такой чести. И наконец: Бергдис на этот раз не возражала против сопровождения - с ее согласия с ней к озеру отправилась бергинка.
Я в один миг тысячу раз пожалела о своих глупых словах.
- Прости, прости, прости! - Я почти плакала от досады на самою себя. Детский сад какой-то! Полная безответственность, как говорит папа. - Я все поняла! Я - дура!
- Ну, не надо так уж, - смягчилась Хельга. - Понимаю, со стороны это может выглядеть странно: взрослые женщины прячутся в кустах и наблюдают. Но только благодаря этому мы знаем, что случилось на самом деле.
- Все было не так, как показано в спектакле? - я нашла где-то рядом руку Хельги и погладила ее ладонь - очень не хотелось, чтобы она на меня обижалась.
- Не так театрально, сказала бы, - призналась Хельга, - но не менее романтично. Кроме того, в спектакле Бергдис оставляет кольцо в озере...
Она замолчала, и на секунду мне показалось, что больше я ничего не узнаю. Но опасения были напрасны - Хельга продолжила:
- Сначала Бергдис, удивленная тем, что Людвиг был не один, тоже затаилась. Со стороны ей показалось, что он и пожилой человек низкого роста мирно беседуют, но когда мужчины подошли ближе и слова стали различимы, беседа оказался примерно такой:
" Вы, доктор, утверждаете, что музыка Вагнера губительна для психики и повлияла на меня отрицательно. Вы считаете меня больным и уверены, что склонность к искусству и архитектуре свидетельствует о несомненной ненормальности меня как личности и непригодности как субъекта власти," - нервно высказался король. Доктор деликатно, но настойчиво стал убеждать Людвига в своей правоте. Разговор их, похоже, длился уже давно и не приводил к пониманию. Король был явно разгневан и возбужденно воскликнул : "Жизнь моя отныне не имеет никакого смысла!" С этими словами совершенно неожиданно для Бергдис и наблюдавшей все это бергинки, Людвиг как был, в пальто и шляпе, отбросил в сторону зонт и решительно вошел в воду. Несколько помешкав, доктор двинулся за ним следом. В одежде передвигаться в воде было нелегко, и вскоре Людвиг не выдержал - он погрузился в воду, подгибая ноги. У Бергдис не осталось никаких сомнений в его намерениях. Что могла она сделать как слабая женщина? Спасти жизнь короля ей уже не удалось бы, но она могла... Да, она сможет доставить его в высшие сферы! Также, как валькирии уносили с поля боя лучших воинов в Валгаллу. Однажды она уже почувствовала кровь матери своей, Брунгильды, и та явила свое волшебное свойство - Эльза перешла грань и догнала Лоэнгрина.
Сейчас же все существо Бергдис встрепенулось, подчиняясь ее воле. Кровь валькирии мощно забурлила под нежной кожей, наполнила ее силой и целеустремленностью, и Бергдис обратилась прекрасной крылатой валькирией. Молодая бергинка, наблюдавшая за происходящим, чуть было не потеряла сознание. Что и говорить о пожилом докторе, мгновенно рухнувшим замертво в холодную воду.
- Вот жесть! - воскликнула я, представив себе сцену превращения Бергдис в валькирию. - Она подхватила Людвига и унесла его? Куда? Музыка полета валькирий уже звучала моей голове.
- Не совсем Людвига. Тело его осталось плавать на мелководье. Но душу большого мечтателя ей удалось вознести, не в разрушенную Валгаллу, а на гору Монсальват. Там наверняка радушно встретили нового брата. Ему, поклоннику легенд, помогшему таланту Вагнера оживить мифы, в том числе и легенды о царстве Грааля и его обитателях, самое место в этом царстве. Мифы, как считал Вагнер, - это поэтическое осмысление глубочайших жизненных впечатлений.
Я задумалась над словами Хельги, пытаясь ухватить их смысл, а она напомнила мне:
- Ты рассказывала, что видела Людвига во сне, там, на горе Монсальват. Он, должно быть, очень счастлив.
- Да, кажется, он там прижился, - согласилась я. - Только понять не могу, почему мне приснился Людвиг и то, чего я никогда не знала и не видела раньше. Тоже глубокое осмысление...
- ... поэтических впечатлений, - засмеялась Хельга. - Мы передвинули слова, и смысл их изменился на сто восемьдесят градусов: Вагнер выразился как автор, а ты - как зритель.
- А в чем смысл у Вагнера? - поинтересовалась я, завязнув мыслями в выражении великого композитора.
- Смысл в том, что миф - это отражение реальности, только несколько идеализированное, или проще говоря, приукрашенное. Народ накапливал впечатления, и в его среде всегда находились творческие одаренные люди, которые брались запечатлеть этот опыт в виде художественного произведения - легенды, поэмы, картины.
- А я вот о своем, - мои мысли вернулись к собственным снам. - Получается, я быстренько так впитала опыт народа Германии и выдала самой себе произведения - сначала сон о Вотане и всех-всех-всех, потом о царстве Грааля и его обитателях.
- А тут по смыслу как раз подходит твоя фраза с перестановкой слов Вагнера: любой сон - это тоже осмысление полученных впечатлений. А если они поэтические и яркие, нет ничего странного в том, что человек видит ночью развитие или продолжение событий, от которых он получил эти впечатления.
Мне хотелось бы понять, почему я видела во сне лица, которые потом появлялись в спектакле, но подумала, что Хельгу наверняка и саму волнуют странности моих снов, просто она боится меня расстроить. Ладно, еще оставались более интересующие меня вопросы.
- А как же Бергдис? - спросила я. - В моем сне она была на горе Монсальват рядом с Людвигом. Помнишь, когда я тебе рассказала об этом, ты еще удивилась "Что она там делает?"
- Помню. Вот и в твоем сне нашлась неточность. Бергдис не осталась в царстве Грааля. И ты знаешь, почему.
- А в спектакле все выглядит так, будто Людвиг и Бергдис унеслись туда вместе, а кольцо, из-за которого ее завернули, осталось в озере.
- Лиза! - Хельга возмутилась, но обошлось без стихов. - Это слово совсем не вписывается в наше повествование. Давай, будем уважать Бергдис. И... кто знает, быть может она плавает где- то здесь рядом.
- Что? - воскликнула я, вскакивая со скамейки и крутясь зачем-то вокруг своей оси. - Бергдис сейчас может быть здесь?
- А почему бы нет? - сказала Хельга, беря меня за руку и усаживая на место. - Вернувшись с горы Монсальват, она решила стать лебедем. В мире рыцарей ей места не нашлось, а кольцо висело на ней мертвым грузом. Она покинула орден и стала жить в озере, ей здесь хорошо.
- А это точно известно? - Трудно было поверить, что это волшебное существо находится где-то рядом.
- Абсолютно, - заверила меня Хельга. - С бергинками она попрощалась. С тех пор они наблюдают в озере лебедя с кольцом, нанизанным на лапку, и их тайной обязанностью остается оберегать ее от возможных опасностей.
- Оберегать Бергдис! - только сейчас я заметила созвучие слов. - Может быть берг, защита по...
- Древнескандинавски, - подсказала Хельга. - Сейчас трудно определить, от какого именно языка происходит слово, но очень похоже, что русские слова оберег, берегиня, беречь имеют родственные корни.
- Наверняка! - обрадовалась я, словно встретила хорошего друга. - Значит, я бы могла ее увидеть.
На слове "увидеть" радость быстро погасла, и меня посетила очень неприятная мысль.
- А нибелунги знают что-нибудь о кольце?
- Еще немного о нибелунгах, - спохватилась Хельга, - Тот, что увидел кольцо на пальце Бергдис, появился в обители бергинок еще раз после кончины короля Людвига. Он изъявил желание поговорить с Бергдис, но бергинки печалясь вполне искренне, сказали, что ее с ними больше нет - Бергдис ушла вместе с Людвигом. Нибелунг покачал головой и промычал что- то вроде "ну, ну".
Больше нибелунги бергинок не беспокоили. Думаю, они знали о том, что кольцо было у Людвига. Во времена своего правления Людвиг часто прибегал к помощи нибелунгов - инженеров, художников, архитекторов. В этих профессиях их было немало. Наверняка, кто-то из них заметил кольцо.
"Заметил, заметил" - хотелось мне сказать: в памяти всплыл разговор у соседа, подслушанный мною с помощью чудо-переводчика. Становились понятными слова Макса о докторе, что не выполнил миссию. Но... получается, врач Людвига тоже был нибелунг?
Может быть, они поручили ему снять кольцо с Людвига? Интересно, что думает Хельга по этому поводу. Черт, ведь и не спросишь!
- А ты уверена, что они ничего не знают о Бергдис-лебеде? - спросила я вместо этого.
- Абсолютно! - заверила меня Хельга. - Об этом они никогда не догадаются, а тайна лебедя умрет вместе с последней бергинкой. Я специально выстроила сценарий так, чтобы было понятно: кольцо находится где-то в озере. А окольцованных лебедей немало, и если не приглядываться (а с чего бы нибелунгам этим заниматься), то и не разглядишь настоящего кольца.
- Знаешь, Хельга, я хочу стать бергинкой, - заявила я решительно. - Прими меня в ваш орден, пожалуйста!
Хельга немного помолчала, потом погладила меня по руке и сказала:
- Думаю, у меня нет причин не принять тебя в орден бергинок.
- Ура! - закричала я. - А когда это произойдет? И как это вообще будет?
Внутренне я обмирала от собственной смелости.
- Не волнуйся, - засмеялась Хельга, - это не страшно. Обряд проведем здесь. Сегодня вечером 13 июня как раз подходящее время. Бергдис всегда приплывает сюда в этот день в час смерти Людвига к кресту.
#легенды и мифы #рассказы #книги #книга #писательство #литература #фэнтези