20 сентября 1976 года вышел «Dirty Deeds Done Dirt Cheap» – третий австралийский (и второй европейский) альбом AC/DC. В США пластинка выйдет только в 1981-м после триумфа «Highway to Hell» и уже после смерти Бона Скотта, вокал которого, к слову, сильно не нравился американскому менеджменту. (К тому же, ротация на радио у группы была слабой). Однако, в Штаты завозили всё больше импортных пластинок ураганной австралийской команды, так что Atlantic Records придётся передумать.
Запись прошла с декабря 1975-го по март 1976-го в сиднейской Albert; продюсировали старший брат Малькольма и Ангуса Янгов, Джордж, и его коллега по The Easybeats Гарри Ванда (на самом деле, имя артиста – Йохан Хендрик Якоб ван ден Берг). Авторы всех девяти треков – братья Ангус и Малькольм и вокалист Бон Скотт.
Лид-синглом вышел «Jailbreak». Вторым – заглавный трек; со временем он достигнет четвёртого места в Top Tracks chart (ныне US Mainstream Rock); 47-го в UK Singles Chart; 34-го в Новой Зеландии; 29-го в Австралии; и получит золотую сертификацию в Мексике. Уже в новом тысячелетии VH1 поставил «Dirty Deeds Done Dirt Cheap» на 24-е место в списке «40 величайших песен в стиле «метал», а затем на 31-е в рейтинге «лучших хард-рок песен всех времён». Название Ангус позаимствовал из мультсериала, который смотрел в детстве; там персонаж по имени Бесчестный Джон раздавал визитки с надписью «Грязные делишки по бросовой цене». В песне звучит телефонный номер, по которому следует обращаться – и на некую семью из Иллинойса обрушится такой вал звонков, что она подаст в суд. (Номер в тексте песни – шестизначный, однако, «хей!» многие расслышали как «eight» – то есть «8»).
Также синглами вышли «Love at First Feel» и нетипичный для AC/DC блюз «Ride On», в основном, посвящённый потере отношений из-за алкоголя.
«Dirty Deeds Done Dirt Cheap» успешно выступит в мировых чартах – 20-е место в Новой Зеландии; 15-е во Франции; пятое в Австралии и 3-е в US Billboard 200. Со временем альбом станет серебряным в Великобритании, золотым в Испании и Швейцарии, платиновым в Германии; шестикратно платиновым в Австралии и США.