В 1959 году Иосиф Хейфец взялся за экранизацию рассказа А.П. Чехова «Дама с собачкой». Он пригласил на главную мужскую роль Алексея Баталова, в ту пору уже известного киноактера. А на женскую неизвестную Ию Саввину. Это была первая роль актрисы в кино. И она очень волновалась. Баталову нравился чеховский материал, и он с удовольствием приступил к съемкам. Но, почти с первых же дней очень огорчился, что согласился на роль. В картину пригласили в качестве консультанта одну пожилую дворянку, которая отлично помнила дореволюционные времена. Увидев Баталова, старушка сразу же выдала свой вердикт: - Он косолапит. Так русские интеллигенты той эпохи не ходили! На репетициях при подготовке к съемкам к Баталову цеплялся со своими замечаниями и режиссер. Актер принялся исправлять походку, но так в итоге стало выглядеть еще хуже. Группа приехала в Ялту, и режиссер с актерами пошли посмотреть места будущих съемок. Их увидел какой-то старичок-лодочник. Увидев Баталова в костюме, он обрадованно закри