"Укроще́ние строптивой" (англ. The Taming of the Shrew) - пьеса в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная между 1590 и 1592 годами. Дата первой постановки пьесы не установлена. Комедия подвергалась неоднократным изменениям и обработкам, шла под разными названиями.
_____________________________________________
ТОП-30 Экранизаций пьесы Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой": 🎥⬇️
1. Фильм "Укрощение строптивой" (1908)
Жанр: короткометражка, мелодрама, комедия.
Страна: США 🇺🇸
Длительность: 17:00.
Петруччо пытается изменить агрессивное и злое поведение Катарины.
_____________________________________________
2. Фильм "Укрощение строптивой" (1908)
Жанр: короткометражка.
Страна: Италия 🇮🇹
Длительность: 7 мин.
Список актеров для этого фильма неизвестен. В отличие от всех других тихих адаптаций, эта версия поддерживает соперничество между Катериной / Бьянкой братьями и сестрами.
_____________________________________________
3. Фильм "Прирученная строптивая" (1911)
Жанр: короткометражка, мелодрама, комедия.
Страна: Франция 🇲🇫
Считается, что это первая версия, в которой показаны сцены, происходящие вне сцены спектакля; в данном случае свадьба и поездка в дом Петруччо.
_____________________________________________
4. Фильм "Укрощение строптивой" (1929)
Жанр: мелодрама, комедия.
Страна: США 🇺🇸
Длительность: 63 мин.
Богатый житель Падуи Миноло Баптист имеет двух дочерей: смиренную тихоню и красавицу Бианку и настоящую фурию и мегеру Каталину. Отец не хочет отдавать младшую дочь замуж до тех пор, пока не сбудет с рук старшую. Но где найти охотника? Если девица крушит все на своем пути и кнутом заправляет как настоящий ковбой? К счастью в город пребывает Петручо из Вероны, который вместо увлекательного путешествия решил найти увлекательное занятие, укротив строптивую. А заодно и дела поправив недурным приданным.
_____________________________________________
5. Фильм "Укрощение строптивой" (1939)
Жанр: мелодрама, комедия.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Длительность: 1 ч.
Главные роли в фильме исполнили актеры Алан Уитли, сыгравший роль "Hortensio", Айвор Барнард, сыгравший роль "Grumio", Бен Уэбстер, сыгравший роль "Baptista". Главные женские роли в фильме сыграли актрисы Маргаретта Скотт, исполнившая роль "Katharine".
_____________________________________________
6. Фильм "Укрощение строптивой" (1942)
Жанр: комедия.
Страна: Италия 🇮🇹
Длительность: 82 мин.
У портного Баттисты Минолы две дочери - Катина (полное имя - Катерина) и Бьянка. Катина (старшая дочь) груба и сварлива. Младшая, Бьянка, скромна и послушна. У Бьянки много поклонников и она мечтает выйти замуж, но пока это невозможно, потому что отец твердо решил, что сначала должна выйти замуж старшая дочь. Катина отвергает всех женихов, но в это время из Америки возвращается Петруччо, с которым Катина была знакома в детстве. Петруччо не пугают трудности и скандальный нрав Катины, он твердо намерен на ней женится, и использует разнообразные хитрости и уловки, чтобы укротить строптивую девицу.
_____________________________________________
7. Фильм "Поцелуй меня, Кэт" (1953)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: США 🇺🇸
Фред Грэм, певец и режиссер, играет на сцене со своей бывшей женой Лилли Ванесси в мюзикле по мотивам "Укрощение строптивой" Шекспира. Бывшие супруги любят друг друга, хоть и не желают себе в этом признаться. Лилли ревнует к Лоис Лейн, другой актрисе, занятой в пьесе, в свободное время - любовнице Фреда. Два гангстера настойчиво и грубо требуют от Фреда уплаты долга по векселю, подписанному на самом деле дружком Лоис, который подделал подпись Фреда. Фред привлекает гангстеров, Болтуна и Лентяя, чтобы удержать на сцене Лилли: в самом деле, та хотела уйти прямо посреди представления, прочитав любовную записку Фреда к Лоис...
_____________________________________________
8. Фильм "Укрощение строптивой" (1956)
Жанр: комедия.
Страны: Испания 🇪🇸, Франция 🇲🇫
Длительность: 80 мин.
Екатерина Мартос, дочь самого богатого купца Гандии, славится своей красотой и неукротимым характером. Каталина помолвлена с Доном Марио де Асеведо, фатальным, которому девка вскоре дает паспорт, к счастью, все предыдущие женихи побежали. Но возникает, Дон Бельтран, способный приручить все свирепости Екатерины. Сделав ее своей женой, он подвергает ее добросовестному выездке, которая, если она не дает полностью желаемого результата, если она получает зверь, который леди носит внутри, приобретает категорию кошки.
_____________________________________________
9. Фильм "Укрощение строптивой" (1961)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: СССР.
Длительность: 85 мин.
Гордая красавица, дочь богатого патриция делает все возможное, чтобы унизить своих женихов, которых подыскивает ей несчастный отец. Но однажды нашелся человек, который сумел подчинить себе ее неукротимый нрав.
_____________________________________________
10. Фильм "Укрощение строптивой" (1967)
Жанр: драма, мелодрама, комедия.
Страны: Италия 🇮🇹, США 🇺🇸
Длительность: 122 мин.
Италия, XVI век. У богатого торговца две дочери на выданье. За младшей дочерью многие ухаживают, но по традиции ее не могут выдать замуж вперед старшей сестры. Охотников жениться на своенравной Катарине не находится. И вот в город приезжает незнакомец по имени Петруччио и решает во что бы то ни стало укротить строптивую девицу.
_____________________________________________
11. Фильм "Укрощение строптивой" (1973)
Жанр: комедия.
Страна: СССР.
Длительность: 143 мин.
Одна из дочерей почтенного жителя города Падуи отличаясь суровым и скандальным характером, явилась причиной отказа женихам ее младшей сестры, более миловидной и покладистой. Что бы отец позволил брак младшей, претенденты на ее руку ищут жениха для старшей и находят такого же грубого и скандального молодого дворянина, который готов жениться ради приданного на ком угодно. Однако надо еще получить на это согласие у самой девушки со строптивым характером...
_____________________________________________
12. Фильм "Укрощение строптивой" (1973)
Жанр: комедия, мелодрама, мюзикл.
Страна: Индия 🇮🇳
Длительность: 131 мин.
Избалованная и богатая девушка вступает в фиктивный брак с бедным юношей для того чтобы унаследовать деньги своего покойного отца. Все было бы хорошо, но ее подозрительный и неконтролируемый характер и выходки ее фиктивного мужа приводят к борьбе за первенство в этой необычной паре…
_____________________________________________
13. Фильм "Укрощение строптивой" (1976)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: США 🇺🇸
Длительность: 1 ч. 42 мин.
Чванливый Петруччо соглашается жениться на злобной адской кошке Кэтрин.
_____________________________________________
14. Фильм "Укрощение строптивой" (1979)
Жанр: драма.
Страна: Испания 🇪🇸
Длительность: 1 ч. 38 мин.
Чванливый Петруччо соглашается жениться на злобной адской кошке Кэтрин.
_____________________________________________
15. Фильм "Укрощение строптивой" (1980)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Длительность: 2 ч. 7 мин.
Центральный сюжет «Укрощения строптивой» связан с истроией ухаживания дворянина Петруччио из Вероны за Катериной - упрямой и непокорной дамой, той самой строптивой. В начале фильма Катерина делает всё для того, чтобы ее отношения с Петруччио не состоялись, но не менее упорный Петруччио постепенно усмиряет ее различными психологическими мучительными процедурами - «приручением» - пока та не становится в конце концов послушной невестой.
_____________________________________________
16. Фильм "Укрощение строптивой" (1983)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: США 🇺🇸
Длительность: 1 ч. 55 мин.
Чванливый Петруччо соглашается жениться на злобной адской кошке Кэтрин.
_____________________________________________
17. Фильм "Укрощение строптивой" (1988)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: Канада 🇨🇦
В ролях: Катарина - Голди Семпл, Петруччо - Колм Фиори. Стратфордский фестиваль.
_____________________________________________
18. Мультсериал "Шекспир: Великие комедии и трагедии" (1992-1994)
Жанр: ужасы, драма.
Страна: Россия 🇷🇺
Серий: 12.
Цикл фильмов снятых по величайшим произведениям Вильяма Шекспира. При помощи анимационного кино талантливые мультипликаторы раскрывают перед зрителем самые известные пьесы в мире.
_____________________________________________
19. Фильм "Укрощение строптивой" (2012)
Жанры: мелодрама, комедия, спектакль.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Длительность: 3 ч.
О взаимоотношениях двух чудаков, Катарины и Петруччо, упорно пытающихся перехитрить друг друга, чтобы в конце концов прийти к двусмысленному и довольно спорному умозаключению.
_____________________________________________
20. Фильм "Укрощение строптивой" (2013)
Жанр: комедия, короткометражка.
Страна: Казахстан 🇰🇿
Длительность: 11 мин.
Будучи уверенным в своих способностях обольщения главный герой Петруччо пытается «укротить» и посватать строптивую Катерину. Всё оказывается не так-то просто…
_____________________________________________
Интерпретации:
21. Фильм "Дерзкая молодёжь" (1924)
Жанр: комедия, драма.
Страна: США 🇺🇸
Американский немой комедийный драматический фильм режиссера Уильяма Бодинас Бебе Дэниелс, Норманом Керрии Ли Мораном в главных ролях. Он основан на "Укрощении строптивой" Уильяма Шекспира.
_____________________________________________
22. Фильм "Вы заставляете меня любить Вас" (1933)
Жанр: комедия.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Длительность: 1 ч. 10 мин.
Режиссёр Монти Бэнкс. В ролях Телма Тодд, Стэнли Лупино - современная интерпретация пьесы Шекспира.
_____________________________________________
23. Фильм "Вторая лучшая кровать" (1938)
Жанр: комедия, мелодрама.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Длительность: 74 мин.
Вольная интерпретация пьесы Шекспира. Сценарий касается молодоженов, которые вскоре сталкиваются с семейными проблемами, когда жена отказывается подчиняться всем приказам мужа.
_____________________________________________
24. Фильм "Возлюбленная" (1946)
Жанр: драма, мелодрама, военный.
Страна: Мексика 🇲🇽
Длительность: 99 мин.
Войска генерала Хосе Хуана Рейеса захватили тихий спокойный городок Чолула во время мексиканской революции. Генерал лично занимается конфискацией имущества у богатых горожан. Тогда он и встречается с красавицей Беатрис Пеньяфьель, которая является дочерью одного из самых состоятельных и влиятельных горожан. Беатрис поначалу с презрением и неприязнью встречает генерала, но присмотревшись, начинает испытывать к нему интерес, а потом отвечает взаимностью на его искреннюю горячую любовь…
_____________________________________________
25. Фильм "Меченые письма" (1948)
Жанр: мелодрама, комедия.
Страна: Мексика 🇲🇽
Длительность: 92 мин.
Вольная интерпретация пьесы Шекспира.
_____________________________________________
26. Фильм "Маклинток!" (1963)
Жанр: мелодрама, комедия, вестерн.
Страна: США 🇺🇸
Длительность: 127 мин.
Богатый скотовод и землевладелец Джордж Вашингтон МакЛинток - настоящий король дикого запада. Ему принадлежат все ранчо, шахты и лесопилки в округе, и при этом он умудряется оставаться честным и добропорядочным человеком с незапятнанной репутацией. В его жизни есть лишь одна проблема - внезапно вновь объявившаяся на пороге его дома жена-беглянка Кэтрин.
_____________________________________________
27. Фильм "10 причин моей ненависти" (1999)
Жанр: драма, мелодрама, комедия.
Страна: США 🇺🇸
Длительность: 97 мин.
Строгий отец поставил условие: Бьянка пойдет на свидание, если ее сестра Кэт тоже согласится встретиться с парнем. Но Кэт - синий чулок и отчаянная мужененавистница. Бьянка пытается найти для сестры такого же зануду, как она.
_____________________________________________
28. Сериал "Шипы и розы" (2000-2001)
Жанр: комедия, драма, мелодрама.
Страна: Бразилия
Серий: 221.
Сан-Паулу, 1920-е годы. Катарина Батиста - современная девушка, отвергающая традиции, ограничивающие роль женщины только стиркой носков и рубашек. Жулиао Петручио - мужчина, убежденный, что жена должна быть королевой дома. Между двумя совершенно разными людьми завязывается полный противоречий роман.
Известная как хищница, дающая от ворот поворот всем кандидатам на свою руку и сердце, Катарина наталкивается на циничного упрямца Петручио, который поначалу решает жениться на ней, чтобы спасти свою фазенду от продажи с молотка. В конце концов, они влюбляются друг в друга, но как два упрямых барана, ни в чем друг другу не уступают, постоянно пререкаются и ссорятся. Сериал полон комичных сцен их бурных ссор.
_____________________________________________
29. Сериал "Шекспир на новый лад" (2005)
Жанр: драма, мелодрама, комедия.
Страна: Великобритания 🇬🇧
Общее название четырёх телевизионных экранизаций пьес Уильяма Шекспира, вышедших на BBC в 2005 году.
Действие пьесы происходит в наше время. Катарина - Ширли Хендерсон, Петруччо - Руфус Сьюэлл.
_____________________________________________
Мультипликация:
30. Мультсериал "Шекспир: Великие комедии и трагедии" (1994)
Жанр: военный, мультфильм, ужасы, драма, мелодрама, история, комедия.
Страны: Россия 🇷🇺, Великобритания 🇬🇧, США 🇺🇸, Япония 🇯🇵
Серий: 12.
Цикл фильмов снятых по величайшим произведениям Вильяма Шекспира. При помощи анимационного кино талантливые мультипликаторы раскрывают перед зрителем самые известные пьесы в мире.
_____________________________________________
Великолепная история с интересным замыслом и моралью Шекспира.
Действительно, строптивость, капризность и взбалмошность никогда не приносят счастья, а гнев, как правило, губит красоту.
Достойная комедия, пронесшая свою красоту через столетия, местами напоминающая прекрасную сказку, в которую веришь, а местами - реальность, с которой не боишься столкнуться. Она и смешит, и трогает, заставляя задуматься о многом.
В пьесе всё прекрасно, гармонично и выдержано до мелочей.
Советую посмотреть экранизации!
Подписывайтесь, ставьте лайки, приятного вам просмотра! 😊