Слово "кулема" в России известно, пожалуй, каждому, обычно так называют неуклюжего, нерасторопного, неумелого человека, ходячее несчастье, в общем, а вот история этого слова известна очень немногим. Слово "кулема" изначально было охотничьим профессионализмом и обозначало довольно специфическую ловушку, для изготовления и попадания в которую особый ум и не требовался.
Устройство кулемы крайне простое по всем меркам: два бревна и рычажок с приманкой в качестве спускового механизма, задев который, пушной зверек быстро придавливался опустившимся вниз грузом. Собственно, кулема могла убить и охотника, который случайно приводил ее механизм в действие, поэтому у этого термина и появился второй, оскорбительный смысл, так как чтобы пострадать от кулемы или остаться с нею без добычи надо было совсем не иметь мозгов.
С середины ХХ века кулема начала активно выходить из употребления - то ли звери поумнели, то ли охотники поглупели. В настоящее время охотничья ловушка кулема в своем чистом виде окончательно вышла из употребления, оставшись не только в словаре оскорблений русского языка, но и как основа всем известной мышеловки.