Сказки любят все, дети особенно. Существуют и семейные сказки, которые бродят внутри одной семьи, в устном изложении. Об этом и поговорим сегодня.
Да и взрослые люди любят истории с добрым завершением. Редко кому хочется читать грустные истории с печальным финалом. Я, например, с некоторых пор люблю читать позитивные книги, и фильмы стараюсь смотреть именно такие. Да, есть исключения, люблю детективы читать, особенно скандинавские. Сериал «Мост», например, очень меня впечатлил именно в скандинавском варианте.
Привет!
Летом несколько дней у нас жила внучка, так сложились обстоятельства. Спать детка решила со мной вместе, а не в отдельной комнате. Перед сном каждый день просила сказку рассказать.
Почему-то в первый же вечер в голову мне пришла сказка «Принцесса на горошине». Рассказываю, внучка лежит рядом и явно представляет себе весь мой рассказ в картинках, судя по выражению ее личика. После этого каждый вечер просила именно эту сказку и только ее. Только называлась сказка в ее интерпретации «Гороховая принцесса». Внучке четыре года. Моя любимая принцесса. Есть еще и любимый принц.
В моем детстве в нашей домашней библиотеке был двухтомник Андерсена. Я читала его где-то в начальной школе. Надо сказать, что в этом сборнике были сказки не адаптированы для детского чтения. Бррр… Малышам не читайте такое. До сих пор вспоминаю сказку «Красные башмачки».
В моем более раннем детстве была любимая и очень добрая сказка, про бельчонка по имени Дукду. Этот бедняжка заблудился в своем лесу, потерялся, скучал без мамы. Описаны его приключения по поиску дороги домой, к маме. Прекрасная книжка!
Эта книга очень нравилась в детстве моему старшему сыну. Сейчас искала такую книгу для внуков, не нашла. Очень жаль, такая добрая и трогательная сказка.
Еще старшему сыну в мелком возрасте почему-то нравилась сказка «Мальчик с пальчик» братьев Гримм. Читали множество раз. Там все просто и незатейливо. Семье лесоруба стало нечем кормить детей. Посовещался лесоруб с женой. Приняли решение. Все серьезно. Просто отвести детей подальше в лес и там оставить. Чем эта сказка так покорила сына? До сих пор гадаю…
А в моем детстве еще была сказка про Кабиасов. Мама рассказывала мне такую сказку. Позже я рассказывала ее своим детям. Разумеется, что финал истории я сочиняла вполне благополучный))).
И только совсем недавно я узнала, что есть еще такая же сказка, только немного иначе рассказывается (изменены некоторые слова, действия) и называются эти существа Хабиасы, а не Кабиасы, как в нашем семейном варианте. Первоисточник вот такой у семейной сказки обнаружился.
Оказалось, что эта сказка родилась в Шотландии, их фольклор. В 1893 была записана собирателем фольклора Джозефом Джейкобсом.
Нашего читателя познакомил с этой сказкой Валерий Каррик. Этот человек собирал, адаптировал и издавал сказки. Да, иллюстрировал сказки Каррик тоже сам. Талантливый был человек. Он начал выпускать «Сказки-картинки» в 1909 году.
Сказка-картинка про Хабиасов или моих личных Кабиасов))) вышла в свет в 1012 году. Только представьте! Как давно это было. А сказка до сих пор живет в нашей семье. Планирую рассказать ее внучке, позже и внуку. Пусть сказка живет дальше.
Есть у вас такие семейные сказки? Слышали про Кабиасов? Или Хобиасов?
Буду благодарна за ваши рассказы о семейных сказках.
Жду от вас лайк и подписку. Спасибо!