Дорогие читатели, вот и наступил новый 2012 год. Год Дракона обещает нам новые открытия, новые идеи, новые знакомства, т.к. Дракон - сильное и справедливое животное.
Следуя Дракону, мы тоже хотим быть уверенными, сильными и интересными. В этом году запланировано шесть выпусков журнала “Милые игрушки”, а начиная со следующего выпуска читать журнал на родном языке смогут испаноговорящие читатели. Конечно, не все материалы будут переведены на английский и испанский, также как не все материалы будут представлены на русском. И это хорошо!
Как и в прошлом году, приглашаем авторов стать героем специального приложения “ТакаяЯ!” (”ТакойЯ!”) - пишите. А еще пишите обо всем что вам нравится и не нравится в журнале, что нужно добавить, убрать или изменить. Мы с удовольствием примем критику. А еще ждем новых авторов, которые хотят оставить след... в игрушечном мире.
Удачи и новых идей вам в наступившем году :)
Уважаемые Читатели,
Я хотела бы поблагодарить вас за интерес к журналу “Милые игрушки” и надеюсь, что вы останетесь с нами на долгие годы. Январь 2012 года почти закончился. Надеюсь, вам всем понравится празднование Рождества и Нового года. Этот выпуск очень уникален!!
Во-первых, у нас новый редактор, Майра Гарза, которая представляет журнал “Милые игрушки” в Мексике и помогает испаноязычным авторам/художникам переводить свои рассказы на английский. Также она переводит английский текст на испанский; и следующий выпуск будет опубликован на русском, английском и испанском языках.
Во-вторых, у нас есть очень специальный гость журнала, Эллина Грейпел. Она не только певица и автор песен, но и человек, который помогает другим людям по всему миру.
Еще одна новость, начиная с этого выпуска, мы открываем новый раздел “Творим вместе”, где каждый может показать, как вы проводите время со своим ребенком/детьми или всей семьей. Поделитесь своими идеями о решетке, и они будут опубликованы в журнале “Красивые игрушки”
Наконец, поскольку этот выпуск был опубликован за несколько недель до 14 февраля 2012 года, я желаю, чтобы у каждого был очень прекрасный День Святого Валентина. Я хотел бы, чтобы каждый был наполнен любовью и чувствовал любовь вокруг вас.
Natalya Ignatyeva
(USA editor/PhD Artist)
Уважаемые читатели, прежде всего, я хочу представиться вам, Меня зовут Майра Гарза, я скульптор кукол и родом из Мексики.
С этого момента я буду частью команды редакторов этого журнала, который для всех любителей ремесел и художественных игрушек представляет большой интерес.
Я благодарю Олега Лалетина, редактора в России, за то, что он пригласил меня внести свой вклад в такую замечательную публикацию.
Я согласилась сотрудничать в этом журнале, потому что убеждена, что его контент очень высокого качества и что все авторы, участвующие в нем, очень талантливы.
Как следует из названия “Pretty Toys“, которое в переводе на испанский язык будет” милые игрушки", оно показывает нам множество проектов, связанных с этой темой.
Что интересно в этом журнале, так это то, что речь идет не о детских игрушках, а о художественных игрушках и куклах для всех тех взрослых, которые все еще держат ребенка в сердце, и которым нравится переживать то волнение, которое, когда мы были детьми, заставляло нас видеть или владеть игрушкой.
Кроме того, мы будем наслаждаться классами и учебниками, которыми учителя по теме поделятся с нами, чтобы, помимо восхищения красивыми игрушками, мы научились делать их сами.
Я приглашаю вас следовать за нами на протяжении всего этого 2012 года и наслаждаться вместе с нами всем, что у нас есть для вас.
Mayra Garza
(Latin America editor)
escultora de muñecas /doll sculptor