Защита рискует по-крупному. Крутой детективный триллер. Лучшая роль Джона Туртурро 2010-х.
(The Night Of, 2016, США, мини-сериал)
И ведь не только маленький скромный я, но и большие солидные кинокритики мира отметили: роль адвоката Стоуна из "Однажды ночью" - лучшее, что сыграл в 2010-х Джон Туртурро ("Бартон Финк", "Большой Лебовски", "Перекресток Миллера", сага "Трансформеры" и мн. др.). По крайней мере больше ни на одну престижную награду он в минувшую десятилетку не выдвигался.
Здесь же - сразу три, как с куста: "Лучшая мужская роль в телефильме или сериале" по версии "Золотого глобуса", "Эмми" и "Гильдии актеров".
Как говорится, а вам слабо́?
Однако, увы - "слабо́" в итоге оказалось и для Джона, даже при таком числе козырей на руках. Но самое досадное, что уступил он не только Брайану Крэнстону ("Во все тяжкие") "и Тому Хиддлстону ("Ночной администратор"), но и... своему молодому коллеге по "Однажды ночью" Ризу Ахмеду, сыгравшему здесь на пару с Туртурро вторую главную роль.
Но хватит о грустном, ведь иных поводов для сожаления тут больше нет.
Несмотря на то, что много сцен в "Однажды ночью" протекает в мрачных кабинетах, тюремных помещениях и зале суда, отсутствие живописных декораций не делает эту историю менее интересной. И даже те из вас, кто смотрел британский сериал "Уголовное правосудие", укороченным римейком которого является "Однажды ночью", возможно, пересмотрят его в новой версии с таким же удовольствием. Ибо его детективно-психологическая основа закручена чередой мастерских узлов. А чудаковатый, но целеустремленный главный герой (Туртурро) получился столь же ярким и выразительным, как и легендарные доктор Хаус (Хью Лори) и Сол Гудман (Боб Оденкерк).
Впрочем, чтобы разгуливающий без носков (!), нью-йоркский адвокат Стоун зашевелился наконец на наших экранах, сначала его надо было раздразнить лакомым делом.
Работенку же ему подкинул простоватый юноша-пакистанец Наз (Ахмед). Который сначала угнал папино такси, подцепил на нем себе подружку и хорошенько с нею всю ночь прокуролесил у нее на квартире.
Вот только, когда настала им пора прощаться и обмениваться телефончиками, вдруг оказалось, что подружке уже ни мобильник, ни Наз, ни вообще никто и ничто уже не нужны. Ведь в живых после этой ночи остался только он сам, тогда как хозяйка квартиры отправилась к праотцам. Да не сама, а от чьей-то злой руки, вооруженной ножичком.
А поскольку больше никто кроме Наза у нее не гостил...
Упс! Как неудачно-то денек начался!
Короче, парень запаниковал и задал стрекача. Но поскольку Фортуна отвернулась от него примерно один час и семь минут назад, вскоре Наза сцапали и под смуглы рученьки отвели за решетку.
А уж улик против него всплыло столько, что хоть самосвал для их погрузки и перевозки арендуй - даже превратись Наз в пропеллер, отныне ему было от всего этого не отвертеться.
Однако адвокат-чудик Стоун, хоть и слыл неудачником, кое-какой предательский душок в этом, казалось бы, очевидном деле унюхал. А поскольку впереди у него было еще целых семь серий, дорога к истине им с Назом предстояла неблизкая и ухабистая. Особенно беря во внимание, что Стоуну предстояло пройти её без носков.
Да, таким вот манером мы и добрались до нелюбви Стоуна к некоторым видам трикотажа и кошкам. А также к его любви к странной палочке, что он держит на скриншоте выше.
Всё просто: как хромота доктора Хауса и заскоки Кэрри Мэтисон из "Родины", у Стоуна тоже есть своя "медицинская" фишка - болезнь ступней, отчего они постоянно чешутся. Что, естественно, накладывает отпечаток и на его характер, и на мироощущение, делая его более эмоциональным, непредсказуемым и - со своей палочкой-выручалочкой, - злобно-ироничным.
При том, что любопытно: поначалу чесать пятки в "Однажды ночью" должен был Джеймс Gandolfini, но тот, к несчастью, прекратил свое бренное существование до начала съемок сериала. Сменить же его должен был и вовсе Роберт Де Ниро, но и у того возникли нестыковки в графиках работы.
В итоге сюда пришел не менее блистательный Туртурро... и выдал не менее блистательную роль. Что было ему позарез необходимо именно сегодня, когда Джона стали называть "ну, тот комичный мужик из "Трансформеров"", забывая, что на самом деле он серьезный драматический и самобытный актер.
***
В общем, великолепный детектив "по-американски" - то есть вперемешку с триллером и судебной драмой, но от этого он становится лишь остросюжетнее и круче. Вдобавок неординарных сюжетных ходов в нем гораздо больше, чем предсказуемых, а туртурров герой Стоун - один из самых запоминающихся сыщиков, что когда-либо совмещали в кино эту работу с адвокатской.
Также отрадно, что история эта занимает всего сезон, чьи 480 минут могут скрасить вам пару вечеров на выходных.
Ну или один выходной, если вы решитесь взять 8 серий "Однажды ночью" за один присест. Что тоже не исключено с учетом градуса их интересности.
