Спасибо Оксаночке 💜💜💜
Кстати с этой песней есть очень много крутых моментов. Например, выступление на МАМА со знаменитой походкой Чонгука в белом костюме (где-то 1:53):
Опять же Airplane pt. 2 в исполнении Чонгука:
дышать заставит
лишь только песня меня
и где бы ни был
мне только музыка нужна
эти звуки
и сердце застучит опять
Ну что ж, эта песня посвящена музыке и любви к ней. БТС говорят: "Музыка - мой кислород, не могу жить без неё". Об этом они пели и в песне Black Swan.
знал всегда, что
этот путь не будет
слишком лёгким
он самый сложный
и все вокруг лишь постоянно говорили:
кто здесь звезда?
ты не звезда
ты не звезда
Стать певцом было для них очень трудной задачей. На пути всегда появлялись проблемы в виде людей, хейтеров, которые говорили, что БТС не музыканты.
время всё идёт
но мы здесь
так же быстро летим
мы здесь
те же раны внутри
мы здесь
и в отелях не спим
мы здесь
снова делаем бит
(мы здесь)
Но пока какие-то непонятные люди обсирали их, БТС продолжили двигаться вперёд не обращая внимания на них ("но мы здесь"). Прошло много времени, как о них не лестно высказываются, но чего эти люди добились таким образом? НИЧЕГО. БТС просто не обращают на них внимание и идут к своей мечте со стремительной скоростью ("так же быстро летим"). Да, ужасные комментарии задевают их, но не смотря на них они продолжают двигаться ("те же раны внутри"). А ещё они не спят в отелях, хотя мы это и так знаем из фильмов БТС.
после хорошего дня
снова в отчаянии я
кем быть сегодня:
звездой или же просто собой?
знаю, что мне уже много лет
но не знаю, как правильно жить
ну, а сегодня мы не сможем отступить
Из-за славы у мемберов идёт "раздвоение личности". Ну вы же знаете, что звёзды зачастую притворяются на публику, а дома ведут себя как обычно (не все!). И вот когда они возвращаются домой, они задаются вопросом: кто же я? Но назад пути нет. Но не беспокойтесь, эту проблему бантаны уже давно решили. Они выпустили и до сих продолжают выпускать серию фильмов про себя настоящих. Они собрали всё мужество в кулак и решили показать миру себя "без фильтров" во всех смыслах этого выражения. Может мне начать серию статей про эти фильмы?
https://youtube.com/shorts/t1v2riZhZT4?feature=share
и из Нью-Йорка сразу в Кали,
Париж и Лондон
везде, где мы бывали
петь не уставали
Эль Мариачи
лететь всё дальше через страны
вот наши планы
Гонконг, Бразилия, Италия неважно
Эль Мариачи
Тут БТС поют про свои мировые туры. Мариачи — один из самых распространённых жанров мексиканской народной музыки, от сюда и такие нотки в песне. А Эль Мариачи можно перевести как музыкант. В Испании одной из самых популярных тем считаются - уличные музыканты, которые ходят по стране и поют песни на гитаре. Так и БТС живут тем, что поют свои песни по всему миру. Именно поэтому им сейчас очень тяжело(
я над облаками
я над облаками э-о
мысли мои в небе
мысли все о небе э-о
облака люблю я
выше лечу, да э-о
и над облаками
будто бы гуляю
вы не знали сами
и я в воздухе много лет
я столько уже пролетел
и все, кто терпит неудачи
знайте, ничего не прячу
я расскажу вам про свой
про свой полёт
как в нём легко
мне неважно уже ничего
только первым классом летим
кто бы что ни говорил
будем дальше двигаться мы
Эти строки можно понять в двух смыслах. Первый: от музыки они на седьмом небе от счастья. Второй: в буквальном смысле они летают на самолётах по всему миру, то есть дают концерты. И опять же, не смотря на критику они продолжат свои полёты.
я не знал
как нажать на стоп
я не знал
пусть и сбился с ног
я не знал
каково же упасть?
я не знал
БТС не могут остановить этот процесс концертов, туров и других мероприятий, связанных с их карьерой. Они не знают какого это упасть, ведь их слава всегда на высоте.
сорят деньгами без дела
я устал от этих подделок,
как паспорт мой от поездок
все те, кто просто играет
как же вы надоели, да-да-да-да
продолжайте играть в знаменитостей
но мы останемся теми, кем были мы
Здесь БТС обращаются к знаменитостям, которые таковыми являются только из-за денег. Они говорят, что если ими выпадет выбор быть знаменитым или преданным своему делу, то они выберут второе.
Вот такой вот разбор. Сразу хочу извинится за ооочень долгое отсутствие. Я постараюсь больше не уходить с этого канала, так что заказывайте следующую песню. Как насчёт Yours - Jin?
