В английском языке встречаются много синонимов, которые в русском языке переводятся одним и тем же словом. Сегодня мы как раз-таки и разберём один такой пример. Начнём с того, что angle и corner переводятся как угол. Он используется в ситуациях, кардинально отличающихся друг от друга. Одно можно использовать в каких-либо геометрических понятиях, а вторым описать например уличный угол. Ниже я объяснил, где и какое слово необходимо использовать. Corner: Также corner используется, когда нужно объяснить, что вы загнали кого-либо в угол/тупик. # This is what happens when you corner a rat - Такое бывает, если крысу загнать в угол. Angle: Надеюсь я помог вам разобраться с этими двумя синонимами:) Удачи!
В английском языке встречаются много синонимов, которые в русском языке переводятся одним и тем же словом. Сегодня мы как раз-таки и разберём один такой пример.
Начнём с того, что angle и corner переводятся как угол. Он используется в ситуациях, кардинально отличающихся друг от друга. Одно можно использовать в каких-либо геометрических понятиях, а вторым описать например уличный угол. Ниже я объяснил, где и какое слово необходимо использовать.
Corner:
- Угол географический
- Угол в общем смысле.
Также corner используется, когда нужно объяснить, что вы загнали кого-либо в угол/тупик.
# This is what happens when you corner a rat - Такое бывает, если крысу загнать в угол.
Angle:
- Угол в геометрии / математике
- Угол зрения / точка зрения
- Используется в геометрических понятиях
Надеюсь я помог вам разобраться с этими двумя синонимами:)
Удачи!