Комедия «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» вышла экраны более сорока лет назад. В этом фильме Валентина Талызина играла роль Вали, подруги главной героини, а также озвучила главную героиню. Талант Валентины Талызиной признают не многие только коллеги, но и большинство режиссёров, кинокритиков и зрителей.
Но характер у Валентины Илларионовны сложный, прямолинейный, она говорит то, что думает. У актрисы своё мнение и отношение к популярному фильму. По мнению многих её поклонников, для актрисы участие в этом фильме было судьбоносным, они считают, что эта картина принесла ей всенародное признание, сделала известной актрисой.
Но вместе с тем долгие годы актриса переживала из-за того, что её заслуги от участия в этом фильме были недооценены. Польская актриса Барбара Брыльска сыграла главную героиню учительницу русского языка Надю. Работой актрисы восхищались поклонники, а специалисты представили актрису к награждению Государственной премией.
По мнению же Валентины Талызиной, актриса весьма посредственно справилась с ролью, потому что во время съёмок картины её занимали мысли и дела, далёкие от роли. Барбара Брыльска, пользуясь дефицитом в СССР, приезжала из Польши с товаром.
Она бесконечно что-то продавала, а на вырученные деньги скупала картины, которые увозила в Польшу. Валентина Илларионовна заявляет, что полячка даже не представляла, какой должна быть ленинградская учительница, роль которой она играла. Во время съёмок актрисы постоянно выясняли отношения, ссорились и даже однажды подрались.
Талызина била Брыльску! Об этом актриса рассказала в передаче «Секрет на миллион». Когда комедия вышла в прокат, Талызиной было обидно, что её работа осталась никем незамеченной. В титрах фильма не значится, что дублировала Барбару Брыльску она. По моему мнению, Валентину Илларионовну можно понять.
Действительно, успех фильм зависел и от её работы тоже. Брыльска сыграла, но ведь говорит героиня голосом Талызиной! Выходит, половина работы сделана была Талызиной, а о ней даже не вспомнили. Когда Валентина Илларионовна с укоризной заметила, что польская актриса ей даже «спасибо» не сказала, Барбара очень удивилась, дескать, а за что благодарить?
Такой ответ возмутил Талызину. Актрисы перешли к взаимным обвинениям и вновь разругались. Барбара Брыльска назвала Талызину завистливой и обвинила в том, что, якобы, она виновата во всём. Брыльска утверждает, что Рязанов собирался сделать фильм об учительнице польского языка и тогда бы акцент полячки был бы кстати.
Но вот из-за Талызиной, по мнению Барбары, режиссёр внёс изменения в сценарий фильма и там появилась учительница не польского, а русского языка. А вещи, которые актриса привозила, по её мнению, были помощью актрисам, которые не имели возможности купить красивые наряды в Москве.
У Барбары свои обиды. Она заявила, что во время съёмок часто её упрекали за то, что она согласилась на роль советской учительницы. Многие актрисы говорили Барбаре, ей надо было подумать, что таким образом она отобрала эту роль у кого-то. По моему мнению, нет вины польской актрисы в том , что её пригласили для участия в фильме именно её.
Она не виновата, что её наградили и она получила Государственную премию, а Талызина – нет. В самом деле, ведь не Брыльска же принимала такое решение? После ссоры актрисы не общались несколько лет, но Барбара Брыльска потом признала свою ошибку и извинилась перед Талызиной.
Брыльска согласилась с тем, что не только её заслуга в успехе фильма. Надя говорит голосом Талызиной, а поёт вместо неё Алла Пугачёва. Выходит, три человека поработали на образ героини фильма и все трое сделали характер запоминающимся. А как вы считаете, есть ли основания у Валентины Талызиной для претензий к Барбаре Брыльской?
Благодарю вас, уважаемые читатели, за интерес к статье! Комментарии, лайки, подписка на канал приветствуются. Вас ожидает много интересного!
#знаменитости #телевидение #ссср #ностальгия #кино
