Мало кто знает, что автору знаменитой сказки «Алиса в Стране чудес» Льюису Кэрроллу принадлежит любопытный «Дневник путешествия в Россию в 1867 году». В нем он описал свою поездку в подмосковный Сергиев Посад. Узнаем, что показывали ему в Сергиевой лавре, кто был гидом, какие сувениры приобрел путешественник и какие кушанья русской кухни он отведал.
Отправляемся в путешествие во времени
Место действия: Российская империя, Сергиев Посад.
Дата: 12 августа 1867 года.
Действующие лица: Льюис Кэрролл, священнослужитель, математик, фотограф. Его спутник — преподобный Генри Парри Лиддон, теолог.
Транспорт: поезд.
Цель поездки: установление связей между Англиканской и Русской православной церквями. Церковной жизни в дневнике Кэрролл уделяет много внимания: подробно описывает обряды, церкви и иконы.
Достопримечательности: Троице-Сергиева Лавра, Троицкий собор, ризница, мастерские, подземные кельи отшельников.
Гид: студент-богослов.
Интерактив: посещение келий для занятий живописью и фотографией.
Ланч: гостиница «Троица».
Экскурсия по Лавре
Служба производит глубокое впечатление на Кэрролла: «Это была чрезвычайно сложная церемония, в течение которой много крестились, кадили перед всем, что должно было использоваться, но также совершенно очевидно исполненная глубокой набожности».
Отметим, что знаменитая «Троица» Андрея Рублева не упоминается в дневнике, хотя на момент посещения Льюисом Кэрроллом Троицкого собора она считалась главной храмовой иконой.
Школа живописи и фотографии
После службы путешественники посещают помещения для занятий живописью и фотографией — здесь обучаются исключительно мальчики. Литографская мастерская действовала в Лавре с 1843 по 1910 год.
Кэрролл и его спутник восхищаются великолепными иконами, созданными в стенах обители.
«В помещении для занятий живописью мы увидели так много великолепно выполненных икон, некоторые из которых были написаны на дереве, а некоторые на перламутре, что было трудно решить не столько то, что купить, а что не купить. В конце концов мы ушли — каждый с тремя иконами, причем такое количество было скорее вызвано недостатком времени, нежели какими — либо благоразумными соображениями».
Сокровища ризницы
Далее путешественников проводят в ризницу — сегодня ее сокровища выставлены в филиале музея на территории Лавры.
Вот что пишет Кэрролл: «Ризница представляла собой настоящую сокровищницу — драгоценности, вышивка, кресты, потиры и проч.»
Кельи отшельников
После беседы с митрополитом Кэрролл и его спутник под руководством одного из студентов-богословов, владевшего французским языком, осматривают подземные кельи отшельников.
Из дневника: «Нам показали двери двух келий, в которых никто не обитает; возникало странное и не вполне приятное ощущение в темном узком проходе, где каждому приходилось нести свечу, при мысли о том, что внутри живет человеческое существо, покой и одиночество которого озаряет лишь тусклый свет маленькой лампады…».
Гостиница
Заканчивают экскурсию путешественники ужином в знаменитой гостинице «Троица» — ее постояльцами в свое время были писатели Александр Дюма, Теофиль Готье и Астольф де Кюстин, написавший путевые заметки «Россия в 1839 году».
Кэрролл отмечает в дневнике: «За ужином в гостинице «Troitsa» нам удалось отведать два из специфически русских продуктов — нечто вроде горького, терпкого вина, приготовленного из ягод рябины, стакан которого принято пить перед ужином «для аппетита». Оно называется «Phoboe» (Ribinov). Вторым был суп «Щи» (Shchi), с соответствующим кувшинчиком сметаны, которую следует развести в тарелке».
Проведя «один из самых запоминающихся дней нашего путешествия», Кэрролл и его спутник возвращаются вечерним поездом в Москву.
Нынче путешествия уже не те, что раньше. Вы бы согласились стать путешественником во времена Кэролла? Напишите об этом в комментариях 👇
Мы тоже отправляемся в Сергиев Посад, чтобы сравнить впечатления английских путешественников с собственными. Вместе с искусствоведом прогуляемся 19 сентября по тихим улочкам старинного города, прикоснемся к древним стенам Троицкого собора и заглянем в настоящую кухню 19 века на однодневной экскурсии от Level One.
#история #экскурсия #путешествие #архитектура #сергиев посад #льюис кэрролл