Наверное, многие сталкивались с тем, что иногда приходится смотреть видео на англоязычных каналах.
Например, туториалы на английском языке, уроки по овладению тем или иным софтом. Но если раньше для этого было необходимо либо знать английский язык, либо читать субтитры, отвлекаясь от основного видео, то теперь все стало намного проще.
Ведь у Яндекс появилась система голосового перевода любого англоязычного видео с Youtube!
Для того чтобы воспользоваться этой функцией всего лишь достаточно скачать Яндекс браузер. Сделать это можно либо перейдя по ссылке с главной страницы yandex.ru, либо, вбив в поиске словосочетание "Яндекс браузер" и после перейти по ссылке в открывшемся окне.
После того, как Яндекс браузер будет установлен, надо открыть Youtube и, выбрать нужное вам видео (на английском). Причем не нужно регистрироваться и входить в ваш аккаунт.
После того, как закончится реклама, появится желтая рамка и три кнопки. Здесь необходимо нажать на "Перевести".
После этого окно с видео станет вот таким:
Все. Можно смотреть видео, наслаждаясь качественным переводом! Голос переводчика не будет машинным, нейросеть сделала его похожим на голос живого человека. Единственный, крошечный минус - это неидеальная еще система перевода. Некоторые слова и понятия машина переводит дословно и это бывает немного не в тему. Но это неудобство можно простить, ведь теперь проблема языкового барьера на Youtube практически исчезла. И этот жирный плюс перечеркивает все мелкие недочеты системы.
И еще одно. Если видео, которое вы хотите перевести смотрят редко, то на его перевод может потребоваться некоторое количество времени. Но и это время незначительно.
Ну а я прощаюсь с вами.
Благодарю за интерес и потраченное время.
Если не сложно, подпишитесь на канал и вы будете в курсе всех последних достижений цивилизации)).
Голосовой переводчик от Яндекс Браузер. Знать английский больше не нужно!