О том, что подорожник обладает лечебными свойствами, многие из нас узнали еще в детстве, когда, бегая во дворе с ребятами, поцарапались, поранились, ссадили коленки. Тогда, наряду с советом "послюнить", мы слышали от друзей и предложение "приложить подорожник".
Действительно ли подорожник помогает заживлению ран?
Конечно! Но не нужно прикладывать к ране целый лист подорожника (так можно только остановить кровотечение с помощью зажимания мелких кровеносных сосудов, но для такого зажимания не обязательно использовать подорожник, подойдет и любая тряпочка (главное, чистая, чтобы не занести инфекцию!)) А вот сок подорожника действительно имеет ранозаживляющие, кровоостанавливающие, противовоспалительные свойства.
Как пишет средневековый французский поэт Одо из Мена в поэме "О свойствах трав" (XI в.):
Ту же траву, что у нас подорожником кличут —«плантаго»,
Грек «арноглоссой» зовет: очертанием листьев похожа
Та на овечий язык. И такой подорожник в природе
Двух существует родов: и «большим» называется первый,
«Малым» зовется второй, что народ окрестил «копьевидным»,
Ибо подобно копью воздымает он острые листья.
Оба они обладают сухой и холодною силой
Степени третьей, но все же «большой», говорят, обладает
Большею силой и сушит чрезмерно намокшие раны,
Если он с медом наложен, а грязные — он очищает.
Если же в уксусе с солью, как овощ варить подорожник
И пожевать,— он уймет из желудка не в меру теченье;
Если же к названным выше, сварив, чечевицу добавить,
Дизентерию успешней и полость брюшную излечит.
Сверху наложишь растертым,— и кончится кровотеченье,
Черные пятна, слыхать, он нормального делает цвета,
Вместе с яичным белком удивительно лечит ожоги.
Сам подорожник целит и собачий укус, и припухлость;
...Грязные раны любые во рту подорожник очистит,
Если во рту его сок подержать в полосканье подольше.
Залитый в полость, свищи подорожника сок исцеляет,
Он же «священный огонь» унимает и боли ушные.
При кровохарканье сок, если пить его часто и чистым,
Помощь окажет, но лучше он с уксусом действует вместе;
Так и чахоточным он помогает, а в анус введенный,
Дизентерийного он истечения свяжет чрезмерность;
Соком глаза умастивший изгонит и жар, и припухлость.
Если же часто траву растирать ты возьмешься зубами,
Вспухшие так успокоишь и кровью налитые десны...
Почему Одо называет подорожник "плантаго"? Это латинское название подорожника - Plantágo, а все семейство - "подорожниковые" (Plantaginaceae). Название происходит от латинского planta - ступня, подошва. Происхождение названия растения связано с распространением его семян на подошвах обуви (поэтому мы его так часто встречаем по обочинам тропинок и дорог).
Греческое же название растения, которое упоминает Одо, "арноглосса" - в переводе буквально обозначает "овечий язык", "язык ягненка" (αρνί- ягненок, γλώσσα - язык) и связано с формой листьев подорожника, напоминающих язык этого животного.
О других лекарственных растениях и происхождении их названий можно прочитать здесь и здесь а также тут и тут и вот тут :)
О высказываниях врачей древности и еще и здесь
Названия лекарств и их значение